Ugrás a tartalomhoz

karaván

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈkɒrɒvaːn]

Főnév

karaván

A régi idők szárazföldi kereskedelmi közlekedésének fő formája.

Származékok

(összetételek): karavánszeráj

Szólások, közmondások

a kutya ugat, a karaván halad

Fordítások

Tartalom

angol: caravan (en)
arab: قَافِلَة‎ (ar) nn (qāfila)
bolgár: керван (bg) hn (kervan), фургон (bg) hn (furgon)
cseh: karavana (cs) nn
dán: karavane (da) nn
eszperantó: karavano (eo), ruldomo (eo)
finn: karavaani (fi)
francia: caravane (fr) nn
görög: καραβάνι (el) sn (karaváni)
grúz: ქარავანი (ka) (karavani)
héber: שיירה‎ (he) nn (shaiara), אוֹרְחָה‎ (he) nn (orkha)
holland: karavaan (nl) nn
indonéz: kafilah (id), karavan (id)
japán: 隊商 (ja) (たいしょう, taishō), キャラバン (ja) (kyaraban)
kazah: керуен (kk) (kerwen)
kínai: 商隊 (zh), 商队 (zh) (shāngduì)
koreai: 대상 (ko) (daesang) (隊商 (ko))
kurd: کاروان‎ (ku) (karwan)

lengyel: karawana (pl) nn
macedón: карава́н (mk) hn (karaván)
maláj: kafilah (ms), karavan (ms)
német: Karawane (de) nn
norvég: karavane (no) hn
orosz: караван (ru) hn (karavan)
örmény: քարավան (hy) (kʿaravan)
perzsa: کاروان‎ (fa) (kârvân)
portugál: caravana (pt) nn
ruandai: caravaneer (rw), caravan (rw)
spanyol: caravana (es) nn
szerbhorvát: каравана (sh) nn (karavana)
török: kervan (tr)
türkmén: kerwen (tk)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=karaván&oldid=2448516”