Ugrás a tartalomhoz

haszon

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈhɒson]

Főnév

haszon

előny, annak élvezete
profit

Etimológia

Talán ősi örökség az uráli korból, vö. észt kasu.
A *kas- tő nőni' jelentéssel megtalálható némely finnugor nyelvben, vö. finn kasvaa, erza касомс.

Fordítások

Tartalom

angol: gain (en), benefit (en), profit (en)
arab: ربح‎ (ar) hn (rbḥ), مكسب‎ (ar) hn (mksb)
cigány: hásználészrin (rom)
cseh: zisk (cs) hn, prospěch (cs) hn
dán: nytte (da)
észt: kasu (et)
finn: höyty (fi), etu (fi), voitto (fi), tuotto (fi)
francia: gain (fr) hn, bénéfice (fr) hn
görög: κέρδος (el) sn (kérdos), όφελος (el) sn (ófelos)
holland: nut (nl) sn, winst (nl) nn
japán: 利益 (ja) (りえき, rieki), 利潤 (ja) (りじゅん, rijun)
kínai: 贏利 (zh), 赢利 (zh) (yínglì), 利潤 (zh), 利润 (zh) (lìrùn), 利益 (zh) (lìyì)
koreai: 이익 (iik)
kurd: قازانج‎ (ku) (qazanc), fayîde (ku)

latin: lucrum (la) sn
macedón: заработка (mk) nn (zarabotka), добивка (mk) nn (dobivka)
mezei mari: пайда (mhr) (pajda)
német: Nutzen (de) hn
orosz: польза (ru) nn (polʹza), прибыль (ru) nn (pribylʹ)
óangol: nytt (ang) nn
perzsa: فایده‎ (fa)
portugál: lucro (pt) hn
román: câștig (ro) sn
spanyol: ganancia (es) nn, beneficio (es) nn
svéd: vinst (sv), förtjänst (sv)
szuahéli: dahili (sw)
tamil: labam (ta) (labam)
tatár: файда (tt) (fayda)
telugu: లాభము (te) (lābhamu)
török: fayda (tr), menfaat (tr)
zazaki: fayde (diq)

Szinonimák

előny, nyereség, profit

Származékok

használ, hasznos, haszontalan
(kifejezések): hasznot húz

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=haszon&oldid=3000037”