mesurar

Spanyol

mesurar (E/1. jelen idő mesuro, E/1. múlt idő mesuré, múlt idejű melléknévi igenév mesurado)

mesurar ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			mesurar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			mesurando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		mesurado		mesurada
		többesszám		mesurados		mesuradas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	mesuro	mesuras^{^tú} mesurás^{^vos}	mesura	mesuramos	mesuráis	mesuran
	folyamatos múlt	mesuraba	mesurabas	mesuraba	mesurábamos	mesurabais	mesuraban
	múlt idő	mesuré	mesuraste	mesuró	mesuramos	mesurasteis	mesuraron
	jövő idő	mesuraré	mesurarás	mesurará	mesuraremos	mesuraréis	mesurarán
	feltételes mód	mesuraría	mesurarías	mesuraría	mesuraríamos	mesuraríais	mesurarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	mesure	mesures^{^tú} mesurés^{^vos²}	mesure	mesuremos	mesuréis	mesuren
	folyamatos múlt idő (ra)	mesurara	mesuraras	mesurara	mesuráramos	mesurarais	mesuraran
	folyamatos múlt idő (se)	mesurase	mesurases	mesurase	mesurásemos	mesuraseis	mesurasen
	jövő idő	mesurare	mesurares	mesurare	mesuráremos	mesurareis	mesuraren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		mesura^{^tú} mesurá^{^vos}	mesure	mesuremos	mesurad	mesuren
	negatív		no mesures	no mesure	no mesuremos	no mesuréis	no mesuren

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.