šleski

šleski

šleski (hornjoserbšćina)

adjektiw

kazus	singular f	singular m	singular n	dual	plural
nominatiw	šleska	šleski	šleske	šleskej (šleskaj)	šleske (šlesci)
genitiw	šleskeje	šleskeho	šleskeho	šleskeju	šleskich
datiw	šleskej	šleskemu	šleskemu	šleskimaj	šleskim
akuzatiw	šlesku	šleski (šleskeho)	šleske	šleskej (šleskeju)	šleske (šleskich)
instrumental	šleskej	šleskim	šleskim	šleskimaj	šleskimi
lokatiw	šleskej	šleskim	šleskim	šleskimaj	šleskich

adjektiw	šleski
adwerb	šlesce abo šleski

Ortografija

Dźělenje słowow:

šle·ski, adwerb šle·sce

Wurjekowanje

MFA: ['šlski]

Słuchowe přikłady:

Semantika

Woznamy:

[1a] k Šleskej słušacy

[1b] k ludej abo kulturje Šlezičanow słušacy

[1c] k šleskej rěči (šlešćina) słušacy

Dalše wujasnjenja:

[1]

Skrótšenki:

[1]

Pochad:

[1] adjektiwizacija wot Šlezičan

Synonymy:

[1] šleziski

Antonymy:

[1]

Hyperonymy:

[1a+b] němski, pólski, srjedźnoeuropski, europski

[1b+c] zapadosłowjanski, słowjanski

Hyponymy:

[1a+b] delnjošleski. hornjošleski

Kolokacije:

[1]

Přikłady:

[1] Wona bě dołha, sucha, chutna a zrudna, tajka prawa šleska žona. (Marja Młynkowa) ^[1]

[1] Stawizny Židow šleskeje Hornjeje Łužicy steja kónc tydźenja w srjedźišću posedźenja w Zhorjelcu. (Serbske Nowiny, 01. požnjenca 1999) ^[2]

[1] Po starej šleskej tradicicji rozdźěluje bože dźěćo dary a wotewrje 10. decembra zhromadnje z rumpodichom božodźěsćowe wiki na historiskim Delnim torhošću. (Serbske Nowiny, 01. winowca 1999) ^[3]

[1] Z małeho, pusteho šleskeho dwórnišća hladaše za njej, kak do ćaha stupi, w běłym šaće stupi do ćaha a smějo so jemu kiwaše. (Marja Młynkowa) ^[1]

Wotwodźene wopřijeća:

[1a] Šleske wójny

Přełožki

čěski: [1] slezská f, slezský m, slezské n
delnjoserbski: [1] šlazyńska f, šlazyński m, šlazyńske n
finski: [1] sleesialainen
francoski: [1] silésienne f, silésien m
hornjoserbski: [1] šleska f, šleski m, šleske n
jendźelski: [1] Silesian
jidišćina: [1] שלעזיש (šlesyš) ^(yi)
kašubski: [1]

łaćonski: [1] Silesia f, Silesius m, Silesium n
němski: [1] schlesisch
połobski: [1]
pólski: [1] śląska f, śląski m, śląskie n
słowakski: sliezska f, sliezsky m, sliezske n,
šleski: [1] ślůnska f, ślůnski m, ślůnske n
španiski: silesiana f, silesiano m
turkowski: [1] Silez

Referency a dalše informacije

[1] Čěski wikisłownik: slezský

[1] Jendźelski wikisłownik: Silesian

[1] Pólski wikisłownik: śląski

Noty

↑ ^1,0 ^1,1 Marja Młynkowa: Zhromadźene spisy. Zwjazk 2. Powědančka a drobna proza. Budyšin: Domowina, 1965. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de
↑ Serbske Nowiny, 01. septembra 1999. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de
↑ Serbske Nowiny, 01. oktobra 1999. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de

[mlynkowa_zs2_1965-1] 1,0 ^1,1 Marja Młynkowa: Zhromadźene spisy. Zwjazk 2. Powědančka a drobna proza. Budyšin: Domowina, 1965. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de

[SN010999-2] Serbske Nowiny, 01. septembra 1999. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de

[SN011099-3] Serbske Nowiny, 01. oktobra 1999. Citowane po uni-leipzig.de: Wortschatz.de

[1]

[2]

[3]