平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 那十二個官吏各按各月供給所羅門王，並一切與他同席之人的食物，一無所缺。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 那十二个官吏各按各月供给所罗门王，并一切与他同席之人的食物，一无所缺。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 那些官員分別每月供應所羅門王和所有與所羅門王一同坐席的人的食物，從沒有缺少。 圣经新译本 (CNV Simplified) 那些官员分别每月供应所罗门王和所有与所罗门王一同坐席的人的食物，从没有缺少。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 那 十 二 個 官 吏 各 按 各 月 供 給 所 羅 門 王 ， 並 一 切 與 他 同 席 之 人 的 食 物 ， 一 無 所 缺 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 那 十 二 个 官 吏 各 按 各 月 供 给 所 罗 门 王 ， 并 一 切 与 他 同 席 之 人 的 食 物 ， 一 无 所 缺 。 1 Kings 4:27 King James Bible And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came unto king Solomon's table, every man in his month: they lacked nothing. 1 Kings 4:27 English Revised Version And those officers provided victual for king Solomon, and for all that came unto king Solomon's table, every man in his month: they let nothing be lacking. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) those officers 列王紀上 4:7-19 鏈接 (Links) 列王紀上 4:27 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀上 4:27 多種語言 (Multilingual) • 1 Reyes 4:27 西班牙人 (Spanish) • 1 Rois 4:27 法國人 (French) • 1 Koenige 4:27 德語 (German) • 列王紀上 4:27 中國語文 (Chinese) • 1 Kings 4:27 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |