[go: up one dir, main page]

Mark 15:32
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoTheArt-NMS
5547 [e]ChristosΧριστὸςChrist,N-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
935 [e]BasileusΒασιλεὺςKingN-NMS
2474 [e]IsraēlἸσραὴλof Israel:N-GMS
2597 [e]katabatōκαταβάτωlet him descendV-AMA-3S
3568 [e]nynνῦνnowAdv
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
4716 [e]staurouσταυροῦ,cross,N-GMS
2443 [e]hinaἵναthatConj
3708 [e]idōmenἴδωμενwe might seeV-ASA-1P
2532 [e]kaiκαὶandConj
4100 [e]pisteusōmenπιστεύσωμεν.believe!V-ASA-1P
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
4957 [e]synestaurōmenoiσυνεσταυρωμένοιbeing crucifiedV-RPM/P-NMP
4862 [e]synσὺνwithPrep
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3679 [e]ōneidizonὠνείδιζονinsultedV-IIA-3P
846 [e]autonαὐτόν.him.PPro-AM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
ὁ Χριστὸς ὁ Βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

Westcott and Hort 1881
ὁ χριστὸς ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ὁ χριστὸς ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ὁ χριστὸς ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν αὐτῷ. Καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

Greek Orthodox Church 1904
ὁ Χριστὸς ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν αὐτῷ. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

Tischendorf 8th Edition
ὁ Χριστὸς ὁ βασιλεὺς Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι σὺν αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ Χριστὸς ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ, ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν. καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν.

Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ Χριστὸς ὁ βασιλεὺς τοῦ Ἰσραὴλ καταβάτω νῦν ἀπὸ τοῦ σταυροῦ ἵνα ἴδωμεν καὶ πιστεύσωμεν καὶ οἱ συνεσταυρωμένοι αὐτῷ ὠνείδιζον αὐτόν

Links
Mark 15:32Mark 15:32 Text AnalysisMark 15:32 InterlinearMark 15:32 MultilingualMark 15:32 TSKMark 15:32 Cross ReferencesMark 15:32 Bible HubMark 15:32 Biblia ParalelaMark 15:32 Chinese BibleMark 15:32 French BibleMark 15:32 German Bible

Bible Hub
Mark 15:31
Top of Page
Top of Page