Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ And Conj 2284 [e] ethambēthēsan ἐθαμβήθησαν were astonished V-AIP-3P 537 [e] hapantes ἅπαντες, all, Adj-NMP 5620 [e] hōste ὥστε so as Conj 4802 [e] syzētein συζητεῖν* to question V-PNA 4314 [e] pros ‹πρὸς› among Prep 1438 [e] heautous ἑαυτοὺς* themselves, RefPro-AM3P 3004 [e] legontas λέγοντας saying, V-PPA-AMP 5101 [e] Ti Τί What IPro-NNS 1510 [e] estin ἐστιν is V-PIA-3S 3778 [e] touto τοῦτο; this DPro-NNS 1322 [e] didachē διδαχὴ teaching N-NFS 2537 [e] kainē καινή new? Adj-NFS 2596 [e] kat’ κατ’ With Prep 1849 [e] exousian ἐξουσίαν· authority, N-AFS 2532 [e] kai καὶ even Conj 3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP 4151 [e] pneumasi πνεύμασι spirits N-DNP 3588 [e] tois τοῖς - Art-DNP 169 [e] akathartois ἀκαθάρτοις unclean Adj-DNP 2004 [e] epitassei ἐπιτάσσει, he commands, V-PIA-3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 5219 [e] hypakouousin ὑπακούουσιν they obey V-PIA-3P 846 [e] autō αὐτῷ. him! PPro-DM3S

Nestle GNT 1904
καὶ ἐθαμβήθησαν ἅπαντες, ὥστε συνζητεῖν αὐτοὺς λέγοντας Τί ἐστιν τοῦτο; διδαχὴ καινή κατ’ ἐξουσίαν· καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἐθαμβήθησαν ἅπαντες, ὥστε συνζητεῖν αὐτοὺς λέγοντας Τί ἐστιν τοῦτο; διδαχὴ καινή· κατ' ἐξουσίαν καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἐθαμβήθησαν ἅπαντες, ὥστε συνζητεῖν / συζητεῖν [πρὸς] αὐτοὺς / ἑαυτοὺς λέγοντας Τί ἐστιν τοῦτο; διδαχὴ καινή· κατ' ἐξουσίαν καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐθαμβήθησαν πάντες, ὥστε συζητεῖν πρὸς ἑαυτούς, λέγοντας, Tί ἐστιν τοῦτο; Tίς ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὕτη, ὅτι κατ’ ἐξουσίαν καὶ τοῖς πνεύμασιν τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ;

Greek Orthodox Church 1904
καὶ ἐθαμβήθησαν πάντες, ὥστε συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς λέγοντας· Τί ἐστι τοῦτο; τὶς ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὕτη, ὅτι κατ’ ἐξουσίαν καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ;

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἐθαμβήθησαν ἅπαντες, ὥστε συζητεῖν αὐτοὺς λέγοντας· τί ἐστιν τοῦτο; διδαχὴ καινὴ κατ’ ἐξουσίαν· καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐθαμβήθησαν πάντες, ὥστε συζητεῖν πρὸς αὐτούς, λέγοντας, Τί ἐστι τοῦτο; τίς ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὕτη, ὅτι κατ’ ἐξουσίαν καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἐθαμβήθησαν παντές, ὥστε συζητεῖν πρὸς αὐτοὺς, λέγοντας Τί ἐστιν τοῦτο τις ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὑτη, ὅτι κατ' ἐξουσίαν· καὶ τοῖς πνεύμασιν τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ

Mark 1:27 • Mark 1:27 Text Analysis • Mark 1:27 Interlinear • Mark 1:27 Multilingual • Mark 1:27 TSK • Mark 1:27 Cross References • Mark 1:27 Bible Hub • Mark 1:27 Biblia Paralela • Mark 1:27 Chinese Bible • Mark 1:27 French Bible • Mark 1:27 German Bible

Bible Hub