[go: up one dir, main page]

Luke 8:3
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
2489 [e]IōannaἸωάννα*JoannaN-NFS
1135 [e]gynēγυνὴwifeN-NFS
5529 [e]ChouzaΧουζᾶof Chuza,N-GMS
2012 [e]epitropouἐπιτρόπουa managerN-GMS
2264 [e]HērōdouἩρῴδουof Herod;N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4677 [e]SousannaΣουσάνναSusanna,N-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2087 [e]heteraiἕτεραιothersAdj-NFP
4183 [e]pollaiπολλαί,many,Adj-NFP
3748 [e]haitinesαἵτινεςwhoRelPro-NFP
1247 [e]diēkonounδιηκόνουνwere ministeringV-IIA-3P
846 [e]autoisαὐτοῖςto himPPro-DM3P
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GNP
5225 [e]hyparchontōnὑπαρχόντωνmeansV-PPA-GNP
846 [e]autaisαὐταῖς.to them.PPro-DF3P
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ Ἰωάνα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί, αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς.

Westcott and Hort 1881
καὶ Ἰωάνα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί, αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ Ἰωάνα / Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί, αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου, καὶ Σουσάννα, καὶ ἕτεραι πολλαί, αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί, αἵτινες διηκόνουν αὐτῷ ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς.

Tischendorf 8th Edition
καὶ Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί, αἵτινες διηκόνουν αὐτοῖς ἐκ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρώδου, καὶ Σουσάννα, καὶ ἕτεραι πολλαί, αἵτινες διηκόνουν αὐτῷ ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ Ἰωάννα γυνὴ Χουζᾶ ἐπιτρόπου Ἡρῴδου καὶ Σουσάννα καὶ ἕτεραι πολλαί αἵτινες διηκόνουν αὐτῷ ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων αὐταῖς

Links
Luke 8:3Luke 8:3 Text AnalysisLuke 8:3 InterlinearLuke 8:3 MultilingualLuke 8:3 TSKLuke 8:3 Cross ReferencesLuke 8:3 Bible HubLuke 8:3 Biblia ParalelaLuke 8:3 Chinese BibleLuke 8:3 French BibleLuke 8:3 German Bible

Bible Hub
Luke 8:2
Top of Page
Top of Page