[go: up one dir, main page]

James 2:14
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5101 [e]TiΤίWhat [is]IPro-NNS
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
3786 [e]ophelosὄφελος,profit,N-NNS
80 [e]adelphoiἀδελφοίbrothersN-VMP
1473 [e]mouμου,of me,PPro-G1S
1437 [e]eanἐὰνifConj
4102 [e]pistinπίστινfaithN-AFS
3004 [e]legēλέγῃsaysV-PSA-3S
5100 [e]tisτιςanyoneIPro-NMS
2192 [e]echeinἔχεινto have,V-PNA
2041 [e]ergaἔργαworksN-ANP
1161 [e]deδὲhoweverConj
3361 [e]μὴnotAdv
2192 [e]echēἔχῃ;has?V-PSA-3S
3361 [e]μὴnotAdv
1410 [e]dynataiδύναταιis ableV-PIM/P-3S
3588 [e]theArt-NFS
4102 [e]pistisπίστιςfaithN-NFS
4982 [e]sōsaiσῶσαιto saveV-ANA
846 [e]autonαὐτόν;him?PPro-AM3S
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

Westcott and Hort 1881
Τί ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Τί [τὸ] ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

RP Byzantine Majority Text 2005
Tί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν, ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; Μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

Greek Orthodox Church 1904
Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν, ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

Tischendorf 8th Edition
τίς ὁ ὄφελος ἀδελφός ἐγώ ἐάν πίστις λέγω τὶς ἔχω ἔργον δέ μή ἔχω μή δύναμαι ὁ πίστις σώζω αὐτός

Scrivener's Textus Receptus 1894
Τί τὸ ὄφελος, ἀδελφοί μου, ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν, ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ; μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν;

Stephanus Textus Receptus 1550
Τί τὸ ὄφελος ἀδελφοί μου ἐὰν πίστιν λέγῃ τις ἔχειν ἔργα δὲ μὴ ἔχῃ μὴ δύναται ἡ πίστις σῶσαι αὐτόν

Links
James 2:14James 2:14 Text AnalysisJames 2:14 InterlinearJames 2:14 MultilingualJames 2:14 TSKJames 2:14 Cross ReferencesJames 2:14 Bible HubJames 2:14 Biblia ParalelaJames 2:14 Chinese BibleJames 2:14 French BibleJames 2:14 German Bible

Bible Hub
James 2:13
Top of Page
Top of Page