[go: up one dir, main page]
◄ Isaiah 40:24 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
637 [e]’ap̄אַ֣ףYesConj
1077 [e]bal-בַּל־notAdv
5193 [e]niṭ-ṭā-‘ū,נִטָּ֗עוּdo be plantedVerb
637 [e]’ap̄אַ֚ףYesConj
1077 [e]bal-בַּל־notAdv
2232 [e]zō-rā-‘ū,זֹרָ֔עוּdo be sownVerb
637 [e]’ap̄אַ֛ףYesConj
1077 [e]bal-בַּל־notAdv
8327 [e]šō-rêšשֹׁרֵ֥שׁdo take rootVerb
776 [e]bā-’ā-reṣבָּאָ֖רֶץin the earthNoun
1503 [e]giz-‘ām;גִּזְעָ֑םtheir stockNoun
1571 [e]wə-ḡam-וְגַם־and he shall alsoAdv
5398 [e]nā-šap̄נָשַׁ֤ףblowVerb
  bā-hemבָּהֶם֙inPrep
3001 [e]way-yi-ḇā-šū,וַיִּבָ֔שׁוּand they shall witherVerb
5591 [e]ū-sə-‘ā-rāhוּסְעָרָ֖הand the whirlwindNoun
7179 [e]kaq-qašכַּקַּ֥שׁas stubbleNoun
5375 [e]tiś-śā-’êm.תִּשָּׂאֵֽם׃shall take them awayVerb
  sס -  
Hebrew Texts
ישעה 40:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַ֣ף בַּל־נִטָּ֗עוּ אַ֚ף בַּל־זֹרָ֔עוּ אַ֛ף בַּל־שֹׁרֵ֥שׁ בָּאָ֖רֶץ גִּזְעָ֑ם וְגַם־נָשַׁ֤ף בָּהֶם֙ וַיִּבָ֔שׁוּ וּסְעָרָ֖ה כַּקַּ֥שׁ תִּשָּׂאֵֽם׃ ס

ישעה 40:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אף בל־נטעו אף בל־זרעו אף בל־שרש בארץ גזעם וגם־נשף בהם ויבשו וסערה כקש תשאם׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 40:24 • Isaiah 40:24 Text Analysis • Isaiah 40:24 Interlinear • Isaiah 40:24 Multilingual • Isaiah 40:24 TSK • Isaiah 40:24 Cross References • Isaiah 40:24 Bible Hub • Isaiah 40:24 Biblia Paralela • Isaiah 40:24 Chinese Bible • Isaiah 40:24 French Bible • Isaiah 40:24 German Bible

Bible Hub
Isaiah 40:23
Top of Page
Top of Page