Ezra 7:16 Hebrew Text Analysis

◄ Ezra 7:16 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3606 [e]	wə-ḵōl	וְכֹל֙	And all	Noun
3702 [e]	kə-sap̄	כְּסַ֣ף	the silver	Noun
1722 [e]	ū-ḏə-haḇ,	וּדְהַ֔ב	that gold	Noun
1768 [e]	dî	דִּ֣י	-	Prt
7912 [e]	ṯə-haš-kaḥ,	תְהַשְׁכַּ֔ח	you can find	Verb
3606 [e]	bə-ḵōl	בְּכֹ֖ל	in the whole	Noun
4083 [e]	mə-ḏî-naṯ	מְדִינַ֣ת	the province	Noun
895 [e]	bā-ḇel;	בָּבֶ֑ל	of Babylon	Noun
5974 [e]	‘im	עִם֩	with	Prep
5069 [e]	hiṯ-nad-dā-ḇūṯ	הִתְנַדָּב֨וּת	the freewill offering	Verb
5972 [e]	‘am-mā	עַמָּ֤א	of the people	Noun
3549 [e]	wə-ḵā-hă-nay-yā	וְכָֽהֲנַיָּא֙	and of the priests	Noun
5069 [e]	miṯ-nad-də-ḇîn,	מִֽתְנַדְּבִ֔ין	offering willingly	Verb
1005 [e]	lə-ḇêṯ	לְבֵ֥ית	for the house	Noun
426 [e]	’ĕ-lā-hă-hōm	אֱלָהֲהֹ֖ם	of their God	Noun
1768 [e]	dî	דִּ֥י	that	Prt
3390 [e]	ḇî-rū-šə-lem.	בִירוּשְׁלֶֽם׃	[is] in Jerusalem	Noun

Hebrew Texts

עזרא 7:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֹל֙ כְּסַ֣ף וּדְהַ֔ב דִּ֣י תְהַשְׁכַּ֔ח בְּכֹ֖ל מְדִינַ֣ת בָּבֶ֑ל עִם֩ הִתְנַדָּב֨וּת עַמָּ֤א וְכָֽהֲנַיָּא֙ מִֽתְנַדְּבִ֔ין לְבֵ֥ית אֱלָהֲהֹ֖ם דִּ֥י בִירוּשְׁלֶֽם׃

עזרא 7:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל כסף ודהב די תהשכח בכל מדינת בבל עם התנדבות עמא וכהניא מתנדבין לבית אלההם די בירושלם׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Ezra 7:16 • Ezra 7:16 Text Analysis • Ezra 7:16 Interlinear • Ezra 7:16 Multilingual • Ezra 7:16 TSK • Ezra 7:16 Cross References • Ezra 7:16 Bible Hub • Ezra 7:16 Biblia Paralela • Ezra 7:16 Chinese Bible • Ezra 7:16 French Bible • Ezra 7:16 German Bible

Bible Hub