Esther 9:19 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Esther 9:19

◄ Esther 9:19 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
5921 [e]	‘al-	עַל־	Therefore	Prep
3651 [e]	kên	כֵּ֞ן	after that	Adj
3064 [e]	hay-yə-hū-ḏîm	הַיְּהוּדִ֣ים	the Jews	Noun
	[hap-pə-rō-w-zîm	[הַפְּרֹוזִים	-
	ḵ]	כ]	-
6521 [e]	(hap-pə-rā-zîm,	(הַפְּרָזִ֗ים	of the villages	Noun
	q)	ק)	-
3427 [e]	hay-yō-šə-ḇîm	הַיֹּשְׁבִים֮	that dwelled	Verb
5892 [e]	bə-‘ā-rê	בְּעָרֵ֣י	towns	Noun
6519 [e]	hap-pə-rā-zō-wṯ	הַפְּרָזוֹת֒	in the unwalled	Noun
6213 [e]	‘ō-śîm,	עֹשִׂ֗ים	made	Verb
853 [e]	’êṯ	אֵ֠ת	-	Acc
3117 [e]	yō-wm	י֣וֹם	day	Noun
702 [e]	’ar-bā-‘āh	אַרְבָּעָ֤ה	the four	Noun
6240 [e]	‘ā-śār	עָשָׂר֙	and tenth	Noun
2320 [e]	lə-ḥō-ḏeš	לְחֹ֣דֶשׁ	of the month	Noun
143 [e]	’ă-ḏār,	אֲדָ֔ר	Adar	Noun
8057 [e]	śim-ḥāh	שִׂמְחָ֥ה	[a day of] gladness	Noun
4960 [e]	ū-miš-teh	וּמִשְׁתֶּ֖ה	and feasting	Noun
3117 [e]	wə-yō-wm	וְי֣וֹם	a and day	Noun
2896 [e]	ṭō-wḇ;	ט֑וֹב	good	Adj
4916 [e]	ū-miš-lō-w-aḥ	וּמִשְׁל֥וֹחַ	and of sending	Noun
4490 [e]	mā-nō-wṯ	מָנ֖וֹת	portions	Noun
376 [e]	’îš	אִ֥ישׁ	one	Noun
7453 [e]	lə-rê-‘ê-hū.	לְרֵעֵֽהוּ׃	to another	Noun
	p̄	פ	-

Hebrew Texts

אסתר 9:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֞ן הַיְּהוּדִ֣ים [הַפְּרֹוזִים כ] (הַפְּרָזִ֗ים ק) הַיֹּשְׁבִים֮ בְּעָרֵ֣י הַפְּרָזֹות֒ עֹשִׂ֗ים אֵ֠ת יֹ֣ום אַרְבָּעָ֤ה עָשָׂר֙ לְחֹ֣דֶשׁ אֲדָ֔ר שִׂמְחָ֥ה וּמִשְׁתֶּ֖ה וְיֹ֣ום טֹ֑וב וּמִשְׁלֹ֥וחַ מָנֹ֖ות אִ֥ישׁ לְרֵעֵֽהוּ׃ פ

אסתר 9:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־כן היהודים [הפרוזים כ] (הפרזים ק) הישבים בערי הפרזות עשים את יום ארבעה עשר לחדש אדר שמחה ומשתה ויום טוב ומשלוח מנות איש לרעהו׃ פ

Additional Parallel Hebrew

Links

Esther 9:19 • Esther 9:19 Text Analysis • Esther 9:19 Interlinear • Esther 9:19 Multilingual • Esther 9:19 TSK • Esther 9:19 Cross References • Esther 9:19 Bible Hub • Esther 9:19 Biblia Paralela • Esther 9:19 Chinese Bible • Esther 9:19 French Bible • Esther 9:19 German Bible

Bible Hub