[go: up one dir, main page]
◄ Ecclesiastes 7:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3117 [e]bə-yō-wmבְּי֤וֹםIn the dayNoun
2896 [e]ṭō-w-ḇāhטוֹבָה֙of prosperityAdj
1961 [e]hĕ-yêhהֱיֵ֣הbeVerb
2896 [e]ḇə-ṭō-wḇ,בְט֔וֹבjoyfulAdj
3117 [e]ū-ḇə-yō-wmוּבְי֥וֹםbut in the dayNoun
7451 [e]rā-‘āhרָעָ֖הof adversityAdj
7200 [e]rə-’êh;רְאֵ֑הconsiderVerb
1571 [e]gamגַּ֣םalsoAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2088 [e]zehזֶ֤הthe onePro
5980 [e]lə-‘um-maṯ-לְעֻמַּת־as wellNoun
2088 [e]zehזֶה֙the otherPro
6213 [e]‘ā-śāhעָשָׂ֣הhas setVerb
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîm,הָֽאֱלֹהִ֔יםGodNoun
5921 [e]‘al-עַל־toPrep
1700 [e]diḇ-raṯ,דִּבְרַ֗תthe endNoun
3808 [e]šel-lōשֶׁלֹּ֨אwill notAdv
4672 [e]yim-ṣāיִמְצָ֧אshould findVerb
120 [e]hā-’ā-ḏāmהָֽאָדָ֛םthat manNoun
310 [e]’a-ḥă-rāwאַחֲרָ֖יוafterAdv
3972 [e]mə-’ū-māh.מְאֽוּמָה׃nothingPro
Hebrew Texts
קהלת 7:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּיֹ֤ום טֹובָה֙ הֱיֵ֣ה בְטֹ֔וב וּבְיֹ֥ום רָעָ֖ה רְאֵ֑ה גַּ֣ם אֶת־זֶ֤ה לְעֻמַּת־זֶה֙ עָשָׂ֣ה הָֽאֱלֹהִ֔ים עַל־דִּבְרַ֗ת שֶׁלֹּ֨א יִמְצָ֧א הָֽאָדָ֛ם אַחֲרָ֖יו מְאֽוּמָה׃

קהלת 7:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ביום טובה היה בטוב וביום רעה ראה גם את־זה לעמת־זה עשה האלהים על־דברת שלא ימצא האדם אחריו מאומה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Ecclesiastes 7:14 • Ecclesiastes 7:14 Text Analysis • Ecclesiastes 7:14 Interlinear • Ecclesiastes 7:14 Multilingual • Ecclesiastes 7:14 TSK • Ecclesiastes 7:14 Cross References • Ecclesiastes 7:14 Bible Hub • Ecclesiastes 7:14 Biblia Paralela • Ecclesiastes 7:14 Chinese Bible • Ecclesiastes 7:14 French Bible • Ecclesiastes 7:14 German Bible

Bible Hub
Ecclesiastes 7:13
Top of Page
Top of Page