[go: up one dir, main page]
◄ Deuteronomy 26:10 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הnowAdv
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֤הbeholdPrt
935 [e]hê-ḇê-ṯîהֵבֵ֙אתִי֙I have broughtVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7225 [e]rê-šîṯרֵאשִׁית֙the firstNoun
6529 [e]pə-rîפְּרִ֣יof the produceNoun
127 [e]hā-’ă-ḏā-māh,הָאֲדָמָ֔הof the landNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־thatPrt
5414 [e]nā-ṯat-tāhנָתַ֥תָּהhave givenVerb
  lîלִּ֖יto youPrep
3068 [e]Yah-weh;יְהוָ֑הO LORD meNoun
3240 [e]wə-hin-naḥ-tōw,וְהִנַּחְתּ֗וֹAnd you shall setVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵי֙it beforeNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā,אֱלֹהֶ֔יךָyour GodNoun
7812 [e]wə-hiš-ta-ḥă-wî-ṯā,וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָand worshipVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵ֖יbeforeNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-he-ḵā.אֱלֹהֶֽיךָ׃your GodNoun
Hebrew Texts
דברים 26:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֗ה הִנֵּ֤ה הֵבֵ֙אתִי֙ אֶת־רֵאשִׁית֙ פְּרִ֣י הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־נָתַ֥תָּה לִּ֖י יְהוָ֑ה וְהִנַּחְתֹּ֗ו לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְהִֽשְׁתַּחֲוִ֔יתָ לִפְנֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

דברים 26:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה הנה הבאתי את־ראשית פרי האדמה אשר־נתתה לי יהוה והנחתו לפני יהוה אלהיך והשתחוית לפני יהוה אלהיך׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Deuteronomy 26:10 • Deuteronomy 26:10 Text Analysis • Deuteronomy 26:10 Interlinear • Deuteronomy 26:10 Multilingual • Deuteronomy 26:10 TSK • Deuteronomy 26:10 Cross References • Deuteronomy 26:10 Bible Hub • Deuteronomy 26:10 Biblia Paralela • Deuteronomy 26:10 Chinese Bible • Deuteronomy 26:10 French Bible • Deuteronomy 26:10 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 26:9
Top of Page
Top of Page