2 Kings 15:20 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Kings 15:20

◄ 2 Kings 15:20 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
3318 [e]	way-yō-ṣê	וַיֹּצֵא֩	And exacted	Verb
4505 [e]	mə-na-ḥêm	מְנַחֵ֨ם	Menahem	Noun
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
3701 [e]	hak-ke-sep̄	הַכֶּ֜סֶף	the money	Noun
5921 [e]	‘al-	עַל־	of	Prep
3478 [e]	yiś-rā-’êl,	יִשְׂרָאֵ֗ל	Israel	Noun
5921 [e]	‘al	עַ֚ל	of	Prep
3605 [e]	kāl-	כָּל־	all	Noun
1368 [e]	gib-bō-w-rê	גִּבּוֹרֵ֣י	[even] the mighty men	Adj
2428 [e]	ha-ḥa-yil,	הַחַ֔יִל	of wealth	Noun
5414 [e]	lā-ṯêṯ	לָתֵת֙	to pay	Verb
4428 [e]	lə-me-leḵ	לְמֶ֣לֶךְ	to the king	Noun
804 [e]	’aš-šūr,	אַשּׁ֔וּר	of Assyria	Noun
2572 [e]	ḥă-miš-šîm	חֲמִשִּׁ֧ים	fifty	Noun
8255 [e]	šə-qā-lîm	שְׁקָלִ֛ים	shekels	Noun
3701 [e]	ke-sep̄	כֶּ֖סֶף	of silver	Noun
376 [e]	lə-’îš	לְאִ֣ישׁ	man	Noun
259 [e]	’e-ḥāḏ;	אֶחָ֑ד	of each	Adj
7725 [e]	way-yā-šāḇ	וַיָּ֙שָׁב֙	and turned back	Verb
4428 [e]	me-leḵ	מֶ֣לֶךְ	So the king	Noun
804 [e]	’aš-šūr,	אַשּׁ֔וּר	of Assyria	Noun
3808 [e]	wə-lō-	וְלֹא־	and not	Adv
5975 [e]	‘ā-maḏ	עָ֥מַד	do stayed	Verb
8033 [e]	šām	שָׁ֖ם	there	Adv
776 [e]	bā-’ā-reṣ.	בָּאָֽרֶץ׃	in the land	Noun

Hebrew Texts

מלכים ב 15:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּצֵא֩ מְנַחֵ֨ם אֶת־הַכֶּ֜סֶף עַל־יִשְׂרָאֵ֗ל עַ֚ל כָּל־גִּבֹּורֵ֣י הַחַ֔יִל לָתֵת֙ לְמֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר חֲמִשִּׁ֧ים שְׁקָלִ֛ים כֶּ֖סֶף לְאִ֣ישׁ אֶחָ֑ד וַיָּ֙שָׁב֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וְלֹא־עָ֥מַד שָׁ֖ם בָּאָֽרֶץ׃

מלכים ב 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצא מנחם את־הכסף על־ישראל על כל־גבורי החיל לתת למלך אשור חמשים שקלים כסף לאיש אחד וישב מלך אשור ולא־עמד שם בארץ׃

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Kings 15:20 • 2 Kings 15:20 Text Analysis • 2 Kings 15:20 Interlinear • 2 Kings 15:20 Multilingual • 2 Kings 15:20 TSK • 2 Kings 15:20 Cross References • 2 Kings 15:20 Bible Hub • 2 Kings 15:20 Biblia Paralela • 2 Kings 15:20 Chinese Bible • 2 Kings 15:20 French Bible • 2 Kings 15:20 German Bible

Bible Hub