1 Samuel 20:1 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 1 Samuel 20:1

◄ 1 Samuel 20:1 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
1272 [e]	way-yiḇ-raḥ	וַיִּבְרַ֣ח	And fled	Verb
1732 [e]	dā-wiḏ,	דָּוִ֔ד	David	Noun
	[min-nō-wi-wṯ	[מִנֹּוִות	-
	ḵ]	כ]	-
5121 [e]	(min-nā-yō-wṯ	(מִנָּיֹ֖ות	from Naioth	Noun
	q)	ק)	-
7414 [e]	bā-rā-māh;	בָּרָמָ֑ה	in Ramah	Noun
935 [e]	way-yā-ḇō	וַיָּבֹ֞א	and came	Verb
559 [e]	way-yō-mer	וַיֹּ֣אמֶר ׀	and said	Verb
6440 [e]	lip̄-nê	לִפְנֵ֣י	before	Noun
3083 [e]	yə-hō-w-nā-ṯān,	יְהוֹנָתָ֗ן	Jonathan	Noun
4100 [e]	meh	מֶ֤ה	What	Pro
6213 [e]	‘ā-śî-ṯî	עָשִׂ֙יתִי֙	have I done	Verb
4100 [e]	meh-	מֶֽה־	What	Pro
5771 [e]	‘ă-wō-nî	עֲוֹנִ֤י	my iniquity	Noun
4100 [e]	ū-meh-	וּמֶֽה־	and what	Pro
2403 [e]	ḥaṭ-ṭā-ṯî	חַטָּאתִי֙	my sin	Noun
6440 [e]	lip̄-nê	לִפְנֵ֣י	before	Noun
1 [e]	’ā-ḇî-ḵā,	אָבִ֔יךָ	your father	Noun
3588 [e]	kî	כִּ֥י	that	Conj
1245 [e]	mə-ḇaq-qêš	מְבַקֵּ֖שׁ	he seeks	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
5315 [e]	nap̄-šî.	נַפְשִֽׁי׃	my life	Noun

Hebrew Texts

שמואל א 20:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּבְרַ֣ח דָּוִ֔ד [מִנֹּוִות כ] (מִנָּיֹ֖ות ק) בָּרָמָ֑ה וַיָּבֹ֞א וַיֹּ֣אמֶר ׀ לִפְנֵ֣י יְהֹונָתָ֗ן מֶ֤ה עָשִׂ֙יתִי֙ מֶֽה־עֲוֹנִ֤י וּמֶֽה־חַטָּאתִי֙ לִפְנֵ֣י אָבִ֔יךָ כִּ֥י מְבַקֵּ֖שׁ אֶת־נַפְשִֽׁי׃

שמואל א 20:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויברח דוד [מנוות כ] (מניות ק) ברמה ויבא ויאמר ׀ לפני יהונתן מה עשיתי מה־עוני ומה־חטאתי לפני אביך כי מבקש את־נפשי׃

Additional Parallel Hebrew

Links

1 Samuel 20:1 • 1 Samuel 20:1 Text Analysis • 1 Samuel 20:1 Interlinear • 1 Samuel 20:1 Multilingual • 1 Samuel 20:1 TSK • 1 Samuel 20:1 Cross References • 1 Samuel 20:1 Bible Hub • 1 Samuel 20:1 Biblia Paralela • 1 Samuel 20:1 Chinese Bible • 1 Samuel 20:1 French Bible • 1 Samuel 20:1 German Bible

Bible Hub