1 Kings 2:30 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 1 Kings 2:30

◄ 1 Kings 2:30 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
935 [e]	way-yā-ḇō	וַיָּבֹ֨א	And came	Verb
1141 [e]	ḇə-nā-yā-hū	בְנָיָ֜הוּ	Benaiah	Noun
413 [e]	’el-	אֶל־	unto	Prep
168 [e]	’ō-hel	אֹ֣הֶל	the tent	Noun
3068 [e]	Yah-weh	יְהוָ֗ה	of the LORD	Noun
559 [e]	way-yō-mer	וַיֹּ֨אמֶר	and said	Verb
413 [e]	’ê-lāw	אֵלָ֜יו	unto him	Prep
3541 [e]	kōh-	כֹּֽה־	Thus	Adv
559 [e]	’ā-mar	אָמַ֤ר	says	Verb
4428 [e]	ham-me-leḵ	הַמֶּ֙לֶךְ֙	the king	Noun
3318 [e]	ṣê,	צֵ֔א	Come forth	Verb
559 [e]	way-yō-mer	וַיֹּ֥אמֶר ׀	And he said	Verb
3808 [e]	lō	לֹ֖א	not	Adv
3588 [e]	kî	כִּ֣י	for	Conj
6311 [e]	p̄ōh	פֹ֣ה	here	Adv
4191 [e]	’ā-mūṯ;	אָמ֑וּת	I will die	Verb
7725 [e]	way-yā-šeḇ	וַיָּ֨שֶׁב	And brought	Verb
1141 [e]	bə-nā-yā-hū	בְּנָיָ֤הוּ	Benaiah	Noun
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
4428 [e]	ham-me-leḵ	הַמֶּ֙לֶךְ֙	the king	Noun
1697 [e]	dā-ḇār	דָּבָ֣ר	word	Noun
559 [e]	lê-mōr,	לֵאמֹ֔ר	saying	Verb
3541 [e]	kōh-	כֹּֽה־	Thus	Adv
1696 [e]	ḏib-ber	דִבֶּ֥ר	says	Verb
3097 [e]	yō-w-’āḇ	יוֹאָ֖ב	Joab	Noun
3541 [e]	wə-ḵōh	וְכֹ֥ה	and thus	Adv
6030 [e]	‘ā-nā-nî.	עָנָֽנִי׃	he answered	Verb

Hebrew Texts

מלכים א 2:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֨א בְנָיָ֜הוּ אֶל־אֹ֣הֶל יְהוָ֗ה וַיֹּ֨אמֶר אֵלָ֜יו כֹּֽה־אָמַ֤ר הַמֶּ֙לֶךְ֙ צֵ֔א וַיֹּ֥אמֶר ׀ לֹ֖א כִּ֣י פֹ֣ה אָמ֑וּת וַיָּ֨שֶׁב בְּנָיָ֤הוּ אֶת־הַמֶּ֙לֶךְ֙ דָּבָ֣ר לֵאמֹ֔ר כֹּֽה־דִבֶּ֥ר יֹואָ֖ב וְכֹ֥ה עָנָֽנִי׃

מלכים א 2:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא בניהו אל־אהל יהוה ויאמר אליו כה־אמר המלך צא ויאמר ׀ לא כי פה אמות וישב בניהו את־המלך דבר לאמר כה־דבר יואב וכה ענני׃

Additional Parallel Hebrew

Links

1 Kings 2:30 • 1 Kings 2:30 Text Analysis • 1 Kings 2:30 Interlinear • 1 Kings 2:30 Multilingual • 1 Kings 2:30 TSK • 1 Kings 2:30 Cross References • 1 Kings 2:30 Bible Hub • 1 Kings 2:30 Biblia Paralela • 1 Kings 2:30 Chinese Bible • 1 Kings 2:30 French Bible • 1 Kings 2:30 German Bible

Bible Hub