Daniel 2:44 Interlinear: 'And in the days of these kings raise up doth the God of the heavens a kingdom that is not destroyed -- to the age, and its kingdom to another people is not left: it beateth small and endeth all these kingdoms, and it standeth to the age.

◄ Daniel 2:44 ►

וּֽבְיוֹמֵיה֞וֹן	44
and in the days 44 Noun 44

1768 [e]
dî
דִּ֧י
of
Prt

4430 [e]
mal·ḵay·yā
מַלְכַיָּ֣א
kings
Noun

581 [e]
’in·nūn,
אִנּ֗וּן
these
Pro

6966 [e]
yə·qîm
יְקִים֩
shall set up
Verb

426 [e]
’ĕ·lāh
אֱלָ֨הּ
the God
Noun

8065 [e]
šə·may·yā
שְׁמַיָּ֤א
of heaven
Noun

､

4437 [e]
mal·ḵū
מַלְכוּ֙
a kingdom
Noun

1768 [e]
dî
דִּ֤י
that
Prt

5957 [e]
lə·‘ā·lə·mîn
לְעָלְמִין֙
for ever
Noun

3809 [e]
lā
לָ֣א
shall
Adv

､

2255 [e]
ṯiṯ·ḥab·bal,
תִתְחַבַּ֔ל
be destroyed
Verb

4437 [e]
ū·mal·ḵū·ṯāh,
וּמַ֨לְכוּתָ֔ה
and the kingdom
Noun

､

5972 [e]
lə·‘am
לְעַ֥ם
people
Noun

321 [e]
’ā·ḥo·rān
אָחֳרָ֖ן
to other
Adj

3809 [e]
lā
לָ֣א
shall
Adv

7662 [e]
ṯiš·tə·ḇiq;
תִשְׁתְּבִ֑ק
be left
Verb

1855 [e]
tad·diq
תַּדִּ֤ק
[but] it shall break in pieces
Verb

5487 [e]
wə·ṯā·sêp̄
וְתָסֵיף֙
and consume
Verb

3606 [e]
kāl-
כָּל־
to all
Noun

459 [e]
’il·lên
אִלֵּ֣ין
these
Pro

､

4437 [e]
mal·ḵə·wā·ṯā,
מַלְכְוָתָ֔א
kingdoms
Noun

1932 [e]
wə·hî
וְהִ֖יא
and it
Pro

6966 [e]
tə·qūm
תְּק֥וּם
shall stand
Verb

5957 [e]
lə·‘ā·lə·may·yā.
לְעָלְמַיָּֽא׃
forever
Noun

Links