[go: up one dir, main page]
◄ 民數記 15:33 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
遇見他撿柴的人，就把他帶到摩西、亞倫並全會眾那裡，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
遇见他捡柴的人，就把他带到摩西、亚伦并全会众那里，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
遇見他撿柴的人，就把他帶到摩西、亞倫和全體會眾那裡。

圣经新译本 (CNV Simplified)
遇见他捡柴的人，就把他带到摩西、亚伦和全体会众那里。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
遇 見 他 撿 柴 的 人 ， 就 把 他 帶 到 摩 西 、 亞 倫 並 全 會 眾 那 裡 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
遇 见 他 捡 柴 的 人 ， 就 把 他 带 到 摩 西 、 亚 伦 并 全 会 众 那 里 ，

Numbers 15:33 King James Bible
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.

Numbers 15:33 English Revised Version
And they that found him gathering sticks brought him unto Moses and Aaron, and unto all the congregation.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

約翰福音 8:3
文士和法利賽人帶著一個行淫時被拿的婦人來，叫她站在當中，

鏈接 (Links)
民數記 15:33 雙語聖經 (Interlinear) • 民數記 15:33 多種語言 (Multilingual) • Números 15:33 西班牙人 (Spanish) • Nombres 15:33 法國人 (French) • 4 Mose 15:33 德語 (German) • 民數記 15:33 中國語文 (Chinese) • Numbers 15:33 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
犯安息日者置之死
32以色列人在曠野的時候，遇見一個人在安息日撿柴。 33遇見他撿柴的人，就把他帶到摩西、亞倫並全會眾那裡， 34將他收在監內，因為當怎樣辦他，還沒有指明。…
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 15:32
以色列人在曠野的時候，遇見一個人在安息日撿柴。

民數記 15:34
將他收在監內，因為當怎樣辦他，還沒有指明。

民數記 15:32
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)