מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה

מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה
Madagascar: Escape 2 Africa
	כרזת הסרט בישראל
בימוי	אריק דארנל וטום מקגראת'
הופק בידי	מיירלי סוריה; מארק סוויפט
תסריט	איתי כהן, אריק דארנל וטום מקגראת'
עריכה	מארק א. הסטר
מדבבים	בן סטילר (Alex); טום מקגראת (סקיפר); אליסה גבריאלי; אלק בולדווין; קריס מילר (קובלסקי); ג'ון דימאג'יו (ריקו); כריסטופר נייטס (פרייווט); וילו סמית' (Gloria); קונרד ורנון (Mason); שרי שפרד; ברני מק; דייוויד שווימר (Melman); כריס רוק (Marty, Zebras); אנדי ריכטר (Mort); ג'יידה פינקט סמית' (Gloria); Cedric the Entertainer (Maurice); סשה ברון כהן (המלך ג'וליאן ה-13); ויל.איי.אם
מוזיקה	הנס צימר
מדינה	ארצות הברית
חברת הפקה	דרימוורקס אנימציות
חברה מפיצה	סרטי פרמאונט
שיטת הפצה	הפצה לאולמות הקולנוע
הקרנת בכורה	7 בנובמבר 2008; 10 בדצמבר 2008
משך הקרנה	89 דקות
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט חבר'ה, סרט פלאשבק, סרט ילדים, סרט קומדיה
תקציב	$150,000,000
הכנסות	$602,308,178
הכנסות באתר מוג'ו	madagascar2
סרט קודם	מדגסקר
סרט הבא	מדגסקר 3: מקרקסים את אירופה
	אתר רשמי
	דף הסרט ב־IMDb

מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה (באנגלית: Madagascar: Escape 2 Africa) הוא סרט קולנוע קומי אמריקאי בהנפשה ממוחשבת של דרימוורקס הנפשה מ-2008. הסרט בוים על ידי אריק דארנל וטום מקגראת'; תסריטו נכתב על ידי אריק דארנל, טום מקגראת' ואיתן כהן; והופק על ידי מיירלי סוריה ומארק סוויפט.

עלילת הסרט עקבה אחר מעלילות אלכס, מרטי, מלמן וגלוריה לאחר שהם חוזרים לאפריקה תוך כדי שאלכס מוצא את אביו. את אלכס, מרטי, מלמן וגלוריה מדבבים בן סטילר, כריס רוק, דייוויד שווימר וג'יידה פינקט סמית' בהתאמה.

הסרט היה להצלחה קופתית גדולה עם הכנסות של 602,308,178 דולרים^[1] (הכנסות גבוהות יותר מהסרט הקודם לו), בנוסף לכך הוא דורג כסרט השישי ברווחיותו בשנת 2008^[2]; הסרט היה גם להצלחה ביקורתית גדולה. הסרט זכה בפרס בחירת הילדים של ניקלודיאון לסרט האנימציה האהוב ביותר.

תקציר העלילה

הסרט מתחיל באפריקה, בה אלכס, כשהוא עדיין גור אריות משחק עם אביו זובא בסוואנה. ברגע שזובא מפנה את גבו לרגע כדי להילחם במקונגה, מתחרו על השליטה בטריטוריה, ציידים חוטפים את אלכס וכולאים אותו בקופסה המושמת על משאית. כשזובא ראה את הנעשה, הוא רודף אחר המשאית במטרה להחזיר את אלכס, אך ללא הצלחה. זובא אף נפגע באוזנו על ידי צייד שניסה לירות בו.

לאחר ההקדמה על תקופת הילדות, העלילה חוזרת לזמן ההווה ולנקודה בה עצר הסרט הקודם - אלכס האריה, מרטי הזברה, גלוריה ההיפופוטמית, מלמן הג'ירף, מייסון ופיל השימפנזים, סקיפר, קובלסקי, טוראי (פרייבט) וריקו הפינגווינים, המלך ג'וליאן הלמור, ועוזריו מוריס ומורט, מתכוונים לעלות על מטוס ישן (אשר נמצא על האי מאז הסרט הקודם), כשמטרתם להגיע לניו יורק.

לאחר שהפינגווינים תיקנו את המטוס הישן, הטיסה הראשונה של "פינגווין תעופה" (כך כינו אותה הפינגווינים) ממריאה. המטוס מצליח לטוס במשך פרק זמן קצר מהמתוכנן, עד להתרסקותו בערבות אפריקה. באפריקה פוגשים הדיירים לשעבר של גן החיות הניו יורקי לראשונה בחייהם את בני מינם החיים בטבע. נוסף על כך, אלכס מוצא את אביו ואת אימו, אך האריה מקונגה רוצה לגרום לסילוקו של אלכס. אבל אז, כשאלכס והוריו, גלוריה, מלמן, ומרטי מגלים שמקונגה האריה מנסה לסלק אותם, הם מחליטים להיאבק בו. לאחר מכן, אלכס נאבק במקונגה האריה ומביס אותו, אחר כך אביו של אלכס מחליט לסלק את מקונגה מאפריקה. הסרט מסתיים בכך שעד שהפינגווינים מסיימים לתקן את המטוס, החיות עוברות מסע ארוך ומרגש. לבסוף המטוס מוכן והקבוצה מתכוננת להמראה הבאה.

דמויות ומדבבים

דמות	הערות	מדבב/ת בגרסה המקורית	מדבב/ת בגרסה העברית
אלכס האריה	הגיבור הראשי של הסרט. נקרא גם אליקיי	בן סטילר	אסף פריינטא
מרטי הזברה	חברו הטוב ביותר של אלכס	כריס רוק	עידו מוסרי
גלוריה ההיפופוטמית	חברה של אלכס ומאוהבת במלמן	ג'יידה פינקט סמית'	אורנה כץ
מלמן הג'ירף	חבר של אלכס ומאוהב בגלוריה	דייוויד שווימר	אלון נוימן
המלך ג'וליאן השלושה-עשר	שליט הלמורים	סשה ברון כהן	חיים זנאתי
מוריס האיי איי	היועץ של ג'וליאן	סדריק הבדרן	מיכה אוזין סליאן
מורט הלמור עכברי	למור טיפש ואוהב את הרגליים של ג'וליאן	אנדי ריכטר	שמחה ברבירו
סקיפר הפינגווין	מנהיג הפינגווינים	טום מקגראת'	שי זורניצר
טוראי^[3] הפינגווין	הטירון של הפינגווינים ואינו מאמין באלימות	כריסטופר נייט	ליאור זוהר
קובלסקי הפינגווין	המוח של הפינגווינים	כריס מילר	גלעד קלטר
ריקו הפינגווין	אחראי הנשק המטורף של הפינגווינים	ג'ון דימאג'יו	שמחה ברבירו
מייסון השימפנזה	שימפנזה נימוסית	קונרד ורנון	יהויכין פרידלנדר
זובא האריה	אביו של אליקיי (אלכס) ומנהיג האריות	ברני מק	אריה צ'רנר
פלורי הלביאה	אימו של אליקיי (אלכס)	שרי שפרד	אודליה מורה-מטלון
מקונגה האריה	הנבל הראשי של הסרט	אלק בולדווין	דביר בנדק
טיטסי האריה	אריה ענק ושרירי ועוזרו של מקונגה	פרד טאטאסקואר	יורם יוספסברג
מוטו-מוטו ההיפופוטם	היפופוטם שרירי ומאוהב בגלוריה	ויל.איי.אם	גיא בוסקילה
נאנא	אישה זקנה והנבלה המשנית של הסרט	אליסה גבריאלי	יעל עמית
מרטי הצעיר	מרטי הזברה בצעירותו	תומאס סטנלי	איתמר חזן

קבלה

ביקורת

הסרט זכה לביקורות מעורבות. באתר Rotten Tomatoes קיבל הסרט ציון של 64% המבוסס על 150 חוות דעת עם דירוג ממוצע של 5.9/10^[4]. באתר Metacritic קיבל הסרט ציון של 61 מתוך 100 המבוסס על 108 חוות דעת^[5]. מייקל פיליפס מעיתון השיקגו טריביון כתב על הסרט כי ”הולך בקלות על בדיחות הפופ, עליי להבהיר: אחד הדברים החכמים ביותר בתסריט הוא איך אלכס, שחופר תנועות ריקוד של בוב פוסי וג'רום רובינס, הופך להיות איסור הפרסום העיקרי של הסרט...”^[6]. רוג'ר איברט מעיתון השיקגו סאן-טיימס נתן לסרט שלושה כוכבים וכתב כי ”זהו סרט בהיר ביותר, מרתק יותר ממדגסקר המקורי”^[7]. סטיבן ד. גרייבנוס אמר כי עלילת הסרט דומה לשל מלך האריות, ג'ו נגד הר הגעש ותזיזו ת'רגליים^[8].

הכנסות

הסרט היה להצלחה קופתית גדולה. הסרט גרף $180,010,950 בצפון אמריקה, $423,889,404 מחוץ לצפון אמריקה ו-$603,900,354 ברחבי העולם כולו^[1]. ביום הראשון להקרנותיו בצפון אמריקה גרף הסרט $17,555,027 מ-4,056 בתי קולנוע^[9].

פרסים ומועמדויות

בניגוד לסרט הראשון בסדרה, סרט זה הועמד לשני פרסים בלבד וזכה רק באחד מהם.

פרס	קטגוריה	תוצאה
פרסי בחירת המבקרים	והסרט המונפש הטוב ביותר	מועמדות
Kids' Choice Awards	סרט האנימציה האהוב ביותר	זכייה^[10]

המשך

ערך מורחב – מדגסקר 3: מקרקסים את אירופה

לאחר שגם סרט זה צלח הודיעו דרימוורקס כי בכוונתם להפיק גם סרט שלישי בסדרה, הסרט הופץ ב-8 ביוני 2012 בשם "מדגסקר 3: מקרקסים את אירופה". עלילת הסרט עוקבת מעלילות אלכס, מרטי, מלמן וגלוריה לאחר הצטרפותם לקרקס. הסרט זכה להצלחה וגרף בקופות $746,921,274^[11], סכום הגבוהה יותר מהסרט המקורי והסרט הנוכחי.

קישורים חיצוניים

מדיה וקבצים בנושא מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה בוויקישיתוף

אתר האינטרנט הרשמי של מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה (באנגלית)
"מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה", באתר נטפליקס
"מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה", באתר AllMovie (באנגלית)
"מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
"מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה", באתר Metacritic (באנגלית)
"מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
"מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה", במיזם "אישים" לתיעוד היצירה הישראלית
"מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה", באתר Big Cartoon DataBase

הערות שוליים

^ ¹ ² ³ מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה, באתר Box Office Mojo
^ 2008 Worldwide Grosses, באתר Box Office Mojo
^ בגרסה העברית של הסרט הוא נקרא פרייבט ולא טוראי, התעתיק למילה טוראי באנגלית, Private
^ מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה, באתר Rotten Tomatoes
^ מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה, באתר Metacritic
^ מייקל פיליפס, A tamer wild bunch, באתר הלוס אנג'לס טיימס, 7 בנובמבר 2008
^ אוג'ר איברט, Madagascar: Escape 2 Africa, באתר Rogerebert.com, ‏5 בנובמבר 2008
^ Steven D. Greydanus, ‏Madagascar 2: Escape 2 Africa (2008)‎, באתר Decent Films Guide
^ Weekend Box Office Results from 11/7 - 11/9, באתר Box Office Mojo
^ All Winners - Kids' Choice Awards, באתר ניקלודיאון
^ מדגסקר 3: מקרקסים את אירופה, באתר Box Office Mojo

[מוג'ו-1] ¹ ² ³ מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה, באתר Box Office Mojo

[2] 2008 Worldwide Grosses, באתר Box Office Mojo

[3] בגרסה העברית של הסרט הוא נקרא פרייבט ולא טוראי, התעתיק למילה טוראי באנגלית, Private

[4] מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה, באתר Rotten Tomatoes

[5] מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה, באתר Metacritic

[6] מייקל פיליפס, A tamer wild bunch, באתר הלוס אנג'לס טיימס, 7 בנובמבר 2008

[7] אוג'ר איברט, Madagascar: Escape 2 Africa, באתר Rogerebert.com, ‏5 בנובמבר 2008

[8] Steven D. Greydanus, ‏Madagascar 2: Escape 2 Africa (2008)‎, באתר Decent Films Guide

[9] Weekend Box Office Results from 11/7 - 11/9, באתר Box Office Mojo

[10] All Winners - Kids' Choice Awards, באתר ניקלודיאון

[11] מדגסקר 3: מקרקסים את אירופה, באתר Box Office Mojo

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

מדגסקר
סרטים	מדגסקר (2005) • מדגסקר 2 (2008) • מדגסקר 3: מקרקסים את אירופה (2012) • הפינגווינים ממדגסקר (2014)
סדרות טלוויזיה	הפינגווינים ממדגסקר (מאז 2008) • ג'וליאן המלך (מאז 2014) • מדגסקר: קטן ופראי (מאז 2021)
ספיישלים	הפינגווינים של מדגסקר בהרפתקת חג מולד (2005) • מדגסקר שמח (2009) • טירוף במדגסקר (2013)
מדבבים	בן סטילר • כריס רוק • ג'יידה פינקט סמית' • דייוויד שווימר • סשה ברון כהן
שונות	דמויות