taco

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «taco».

• Etimoloxía: do castelán de México taco, e este do francés antigo tache, 'parafuso'.

• Pronuncia: /ˈta.ko/ (AFI)

taco (sg: taco; pl: tacos)

1. Calquera anaco de madeira groso e curto, e de forma máis ou menos regular, en particular o usado para tapar un burato ou introducir nun orificio.
   • Exemplo: Chantar un taco na parede, entre dúas pedras. O neno xoga cuns tacos de madeira
     
     .
2. Anaco, xeralmente de pequeno tamaño e de calquera cousa, cortado con forma de prisma máis ou menos regular.
   • Exemplo: Un taco de xabón. Corta uns tacos de queixo para picar algo.
     
     
3. Volume de papeis cortados de forma regular formando unha especie de caderniño groso.
   • Exemplo: O cobrador levaba varios tacos de billetes. Na oficina teño un calendario de taco.
     
     
4. Morteiro.
   • Exemplo: Meu pai puxo un taco de cenorias
     
     .
5. Comida lixeira que se toma entre horas, xeralmente a media mañá.
   • Exemplo: Os xornaleiros pararon o seu traballo para tomar o taco
     
     .
6. Peza do zapato situada na parte posterior da sola, debaixo do calcañar, para levantar o pé.
   • Exemplo: Uns zapatos de taco alto. Despegóuselle o taco do zapato
     
     .
7. Cilindro de papel ou de tea co que se apertaba a carga dun barreno ou dunha arma.
   • Exemplo: O taco facía que o proxectil saíse con máis forza
     
     .
8. (Alimentación) Prato típico mexicano, que consiste nunha tortilla, xeralmente de millo, aínda que tamén de fariña triga; dobrada á metade e reenchida de diversos ingredientes.
   • Exemplo: Nalgús restaurantes galegos serven tacos.
     
     
9. (Deportes) Vara de madeira que se emprega para impulsar as bólas de billar.
   • Exemplo: Desde que cambiou de taco, non fallou unha xogada
     
     .

Na 6ª acepción seu sinónimo é tacón.

• Catalán: taco ^(ca)
• Castelán: taco ^(es)
• Náhuatl: tacualli ^(nah)
• Inglés: taco ^(en)
• Italiano: taco ^(it)
• Portugués: taco ^(pt)