Bloxstrap build tool made specifically for translators, allowing for easy QA of translations by being able to test them in context on-demand.
When using it for the first time, there are two things you need to:
- Configure Crowdin
- Set a language. Enter
list languagesto see all available languages, then set one by enteringset language <langname>.
Afterwards, it's as simple as entering build to build, and run to run your latest build.
When upgrading Builder, be sure to preserve config.json.
Builder produces a special QA build of Bloxstrap. It is completely separate from your standard Bloxstrap installation, and makes it easier to check coverage and freely test things.
Remember that Bloxstrap takes over as the web launch handler whenever the bootstrapper is ran. If the QA build is registered as the web launch handler and you want to return it back to standard Bloxstrap, simply launch Roblox from standard Bloxstrap once.
A Crowdin API token is required to fetch translations. You will need to configure Builder to use one for your own account.
To create one, go to https://crowdin.com/settings#api-key. You must grant read/write access for the "Projects" scope.
Copy the token it gives you, enter configure crowdin in Builder, and paste in the token.