Catubodua
| Cineál | dia de chuid na gCeilteach  |
|---|---|
| Comhthéacs | |
| Miotaseolaíocht | miotaseolaíocht na gCeilteach |
| Dáta | |
| Inscne | baineann |
Bandia catha na nGallach is ea Cathubodua (Prótai-Cheiltis *katu-bodwā, "cath-badhbh/préachán").
Is amhlaidh go bhfuil gaol idir í agus bandia na nGael, Badhbh Catha, a thuaradh cinniúint na ngaiscíoch roimh chath.
Sanas
[cuir in eagar | athraigh foinse]Tagann an t-ainm Cathubodua as inscríbhinn amháin ag Mieussy in Haute Savoie, oirthear na Fraince,[1] a deir:[2]
- [C]ATHVBODVAE AVG SERVILIA TERENTIA S L M
Caithfear glacadh leis go bhfuil an túslitir 'C' ar iarraidh;[3] agus fosta nach bhfuil gaol idir an ainm agus trí inscríbhinn eile, .i. ATEBODVAE, ATEBODVVS agus ATEBODVI, as an Ostair agus an Slóivéin.[4]
As Gaillis, meastar gurb ionann Cathubodua agus cath-badhbh.[5][1] derived from the Prótai-Cheiltis *katu-bodwā.[6][7] I dteangacha Gaelacha, is amhlaidh gur fréamh na n-ainmneacha Badhbh agus Bodhbh é an dara focal, ina fhoirmeacha baininscneach agus firinscneach, .i. *bodwā agus *bodwos faoi seach.
Tagairtí
[cuir in eagar | athraigh foinse]- ↑ 1.0 1.1 "Cathubodua". L'Arbre Celtique. Dáta rochtana: 13ú Bealtaine 2015.
- ↑ W. M. Hennessey (1870). "The Ancient Irish Goddess of War".
- ↑ Pictet, Adolphe (1868). "SUR UNE NOUVELLE DÉESSE GAULOISE DE LA GUERRE". Revue Archéologique 18: 1–17. ISSN 0035-0737. JSTOR 41733071.
- ↑ Corpus Inscriptionum Latinarum, CIL III 5247, 4732, 5386; [1] Curtha i gcartlann 2011-07-19 ar an Wayback Machine
- ↑ Dottin, Georges (1918). "La Langue Gauloise, Grammaire, Textes et Glossaire". Paris: Librairie C. Klincksieck.
- ↑ "Proto-Celtic—English lexicon". Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies (12ú Meitheamh 2012). Cartlannaíodh an bunleathanach ar 2006-01-14. Dáta rochtana: 27ú Bealtaine 2005.
- ↑ "Project 5: The Celtic Languages And Cultural Identity: A Multidisciplinary Synthesis". Ollscoil na Breataine Bige (22ú Nollaig 2014). Cartlannaíodh an bunleathanach ar 2007-03-10. Dáta rochtana: 21d Meitheamh 2019.
 | Is síol a bhaineann leis an mhiotaseolaíocht é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |