12 Angry Men

12 Angry Men

Buneolas
Stiúrthóir	Sidney Lumet
Príomhcharachtair	Martin Balsam John Fiedler Lee J. Cobb E. G. Marshall Jack Klugman Edward Binns Jack Warden Henry Fonda Joseph Sweeney Ed Begley Jiří Voskovec Robert Webber Rudy Bond Billy Nelson Walter Russel Stocker jr. John Savoca
Léiriú	Henry Fonda agus Reginald Rose
Script	Reginald Rose
Ceol	Kenyon Hopkins
Grianghrafadóireacht	Boris Kaufman
Eagarthóireacht scannáin	Carl Lerner
Dáileoir	MOKÉP agus Netflix
Mionsonraí
Tír bhunaidh	Stáit Aontaithe Mheiriceá
Céadléiriú	10 Aibreán 1957
Fad ama	95 min
Bunteanga	Béarla
Suíomh scannánaíochta	Stáit Aontaithe Mheiriceá
Dath	dubh agus bán
Buiséad	340,000 $
Cur síos
Bunaithe ar	Twelve Angry Men
Seánra	scannán drámaíochta, scannán seomra cúirte agus scannán huis-clos
Príomhábhar	pionós an bháis, triail le giúiré agus distinction (en)
Suíomh scéalaíochta	Manhattan
Liosta na ngradam agus na n-ainmniúchán
Ainmnithe do	Golden Globe Award for Best Motion Picture – Drama (en) (1957) Duais an Acadaimh don scannán is fearr (1958) Golden Globe Award for Best Director (en) (1957) Duais an Acadaimh don stiúrthóir is fearr (1958) Academy Award for Best Writing, Adapted Screenplay (en) (1958) BAFTA Award for Best Film (en) (1958) Directors Guild of America Award for Outstanding Directing – Feature Film (en) (1957) Gradam Golden Globe don aisteoir is fearr i scannán drámaíochta (1957) Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion Picture (en) (1957)
Gradam a fuarthas	Golden Bear (en) (1957) Grand Prix (en) (1958) National Board of Review: Top Ten Films (en) BAFTA Award for Best Foreign Actor (en) (1958)

Is scannán é 12 Angry Men a rinne Sidney Lumet sa bhliain 1957. Ba chlár teilifíse é roimhe sin freisin. Reginald Rose a scríobh an script don scannán agus bhí Henry Fonda agus Reginald Rose mar léiritheoirí air. Tarlaíonn scéal an scannáin i seomra amháin, seomra an giúiré. Is faoi ghiúiré, atá ag déanamh cinneadh faoi phionós an bháis a ghearradh ar bhuachaill, an scannán. Tá sé curtha ina leith gur mharaigh an buachaill a athair. Tá an scannán 96 nóiméad ar fhad agus glacann Henry Fonda páirt an phríomhcharachtair.

Tosaíonn an scannán agus an 12 fear ag dúl go seomra an ghiúiré. Tosaíonn siad ag vótáil ar chiontacht an bhuachalla. Níl ach duine amháin, Giúróir a hOcht (Henry Fonda), a shíleann go bhfuil sé neamhchiontach. Déanann giúróir a hOcht diaspóireacht leis na giúróirí eile ag iarraidh a chur in a luí orthu go bhfuil an buachaill neamhchiontach. Bhí bean mar fhinné ar an ndúnmharú a deir go bhfuil an buachaill ciontach ach dár le Giuróir a hOcht tá sí mícheart. Le himeacht ama aontaíonn níos mó giúróirí go bhfuil sé neamhchiontach go dtí nach bhfuil ach giúróir amháin, Giúróir a Trí, a chreideann go bhfuil an buachaill ciontach. Sa deireadh athraíonn Giúróir a Trí a aigne chomh maith agus críochnaíonn an scannán leis ag caoineadh agus ag rá “neamhchiontach…….neamhchiontach”.

Is síol a bhaineann le scannáin nó scannánaíocht é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh.