ryk

Du néerlandais rijk.

ryk \Prononciation ?\

1. Riche.
2. Abondant, copieux, plantureux, ample, large, profus.

• baie
• oorvloedig
• volop

• Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « ryk [Prononciation ?] »

Du néerlandais rijk.

ryk \Prononciation ?\

1. Riche.

Déverbal de ryczeć.

ryk \rɨk\ masculin inanimé

1. Cri rauque.
   • Ani ryku, ani kwiku, sans un bruit.

• ryczenie

• Varsovie (Pologne) : écouter « ryk [Prononciation ?] »

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : ryk. (liste des auteurs et autrices)

Déverbal de ryčet.

ryk \rɪk\ masculin inanimé

1. (Poétique) Cri rauque.
   • Toť zářná hodina, kdy hustou travou
     se žene v cvalu s psů divokých vřavou,
     ve křiku, ryku, v krvi, lání, děsu
     a v dešti šípů s lukem nataženým,
     a v změti vlasů, s prsem obnaženým
     nezdolná Artemida, úžas lesů! — (José-María de Heredia, Honba, traduit par Jaroslav Vrchlický, 1893)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

• křik
• řev
• ryčení

• ryčný

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage