fag

fag

1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du finongan.

• Documentation for ISO 639 identifier: fag, SIL International, 2024

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Du latin factum.

fag *\Prononciation ?\ masculin

1. Fait, action.
2. (Religion) Acte des apôtres.
3. Acte, fait de la copulation.

• faig
• fait

• gaf

• François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

(Nom commun 1) D’origine inconnue.

(Nom commun 2) Apocope de faggot, issu du français fagot.

(Verbe) D’origine inconnue.

fag \fæɡ\

1. (Royaume-Uni) (Irlande) (Australie) (Familier) Clope.

• cig, ciggy

fag \fæɡ\

1. (États-Unis) (Canada) (Injurieux) (Vulgaire) (LGBT) (Péjoratif) Homosexuel. Note : Est parfois utilisé en tant que retournement du stigmate.

• gay, twink

• faggy
• fag hag
• -fag

fag \fæɡ\

1. (Familier) (Rare) Fatiguer.

• Royaume-Uni (Londres) : écouter « fag [Prononciation ?] »

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

fag \Prononciation ?\ masculin

1. Domaine, spécialité.

• afdeling

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

fag \ˈfat͡ʃ\ masculin (graphie normalisée)

1. (Botanique) Hêtre.

• fau
• hag ; hau (Gascon)

• fajàs

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Gui Benoèt, Las Plantas, lexic, IEO edicions, 2008, ISBN 978-2-85910-453-5

Du latin fagus (« hêtre »).

fag \ˈfaɡ\

1. (Botanique) Hêtre.

• \ˈfaɡ\
• (Région à préciser) : écouter « fag [Prononciation ?] »