folle est la brebis qui au loup se confesse

Composé de folle, être, la, brebis, qui, au et loup.

 

folle est la brebis qui au loup se confesse \fɔ.l‿ɛ la bʁə.bi ki o lu sə kɔ̃.fɛs\

1. (Proverbial) (Sens figuré) Il est imprudent de se fier à son ennemi.

• La prononciation \fɔl‿ɛ la bʁə.bi ki o lu sə kɔ̃.fɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « folle est la brebis qui au loup se confesse [fɔ.l̪‿ɛ l̪a bʁə.bi ki o l̪u sə kɔ̃.fɛs] »
• France (Toulouse) : écouter « folle est la brebis qui au loup se confesse [fɔl̪ ʔe l̪a bʁə.bi ki o l̪u sə kɔ̃.fɛ.sə̆] »
• (Région à préciser) : écouter « folle est la brebis qui au loup se confesse [fɔl‿ɛ la bʁə.bi ki o lu sə kɔ̃.fɛs] »
• Somain (France) : écouter « folle est la brebis qui au loup se confesse [Prononciation ?] »

• L’annexe Liste de proverbes français  
• L’annexe Proverbes en français  

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brebis)