Laurentides
Étymologie
modifier- Mot inventé par François-Xavier Garneau dans le premier tome de son Histoire du Canada (1845), espérant que ce néologisme « satisfera l’oreille la plus délicate et formera une rime assez riche pour le poète qui célébrera les beautés naturelles de notre patrie[1] ». Le toponyme est consacré dans un rapport gouvernemental de 1853.
- De Saint-Laurent.
Nom propre
modifierLaurentides \lɔ.ʁɑ̃.tid\ pluriel
- (Géographie) Chaîne de montagnes faisant partie du Bouclier canadien, courant au nord du fleuve Saint-Laurent.
- (Toponyme) Région administrative du Québec, au nord de Montréal.
Soulagement à Saint-Joseph-du-Lac dans les Laurentides qui, une fois les autorisations obtenues, ainsi que le financement des autres paliers de gouvernement, ira de l’avant avec un appel d’offres, probablement d’ici la fin de l’année, pour la construction d’une digue dans le secteur du ruisseau Perrier.
— (Agence QMI, Saint-Joseph-du-Lac aura finalement sa digue, Le Journal de Montréal, 28 novembre 2020)Selon les chiffres fournis par le ministère, les 477 lits d’hospitalisation de la Cité-de-la-Santé de Laval sont tous occupés. Les taux d’occupation sont aussi élevés ailleurs dans la métropole, atteignant 75 % dans les Laurentides, 79 % sur l'île de Montréal, 82 % dans Lanaudière et 84 % en Montérégie.
— (Jérôme Labbé, Québec demande aux hôpitaux de mettre en branle leur plan de délestage, site radio-canada.ca, 8 décembre 2020)Dans le sud et le centre de la province, les précipitations devraient se changer en pluie verglaçante au cours du week-end, notamment dans les régions de Lanaudière, des Laurentides, de la Mauricie, de la Beauce, de l’Estrie, de Montréal et de la Capitale-Nationale.
— (Agence QMI, Un cocktail de neige et pluie verglaçante attendu, Le Journal de Montréal, 12 décembre 2020)
Gentilés et adjectifs correspondants
modifierApparentés étymologiques
modifierQuasi-synonymes
modifier- Sens 2
Traductions
modifier- Croate : Laurentidi (hr)
Prononciation
modifier- Canada : [lɔ.ʁɑ̃.t͡sid]
- Canada (Shawinigan) : écouter « Laurentides [Prononciation ?] »
- Laurentides (Canada) : écouter « Laurentides [Prononciation ?] »
Références
modifier- ↑ Cité dans Patrice Groulx, François-Xavier Garneau – Poète, historien et patriote, Montréal, Boréal, 2020, page 115.
- ↑ Commission de toponymie du Gouvernement du Québec
Anagrammes
modifier→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
modifier- Laurentides sur l’encyclopédie Wikipédia