hun
Conventions internationales
Symbole
hun
- Modèle:linguistique Code ISO 639-3 du hongrois.
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: hun, SIL International, 2024
Étymologie
- Du vieux breton hun.
- Mentionné dans le Catholicon (hun).
- À comparer avec les mots hun en gallois et cornique, suan en gaélique (sens identique).
Nom commun
hun \ˈhỹːn\ masculin (pluriel : hunoù, hunioù)
Synonymes
Dérivés
Étymologie
- Voir le mot breton.
Nom commun
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom
hun Code langue manquant !
- Elle.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
Modèle:fon/span \Prononciation ?\ (radical nominal)
Dérivés
- Modèle:fon/span : initié
- Modèle:fon/span : postulant à l’initiation
- Modèle:fon/span : grand chef de divinité
- Modèle:fon/span : couvent vaudou
- Modèle:fon/span : chef d’une divinité
- Modèle:fon/span : prêtre vaudou
- Modèle:fon/span : grand-prêtre vaudou
- Modèle:fon/span : couvent
Nom commun 2
Modèle:fon/span \Prononciation ?\ (radical nominal)
- Cœur, tambour, tam-tam.
- Modèle:fon/span : ce tambour résonne bien (litt. : tam-tam, ce, Modèle:fon/span = résonner, bien)
- Modèle:fon/span : ils ont commencé à jouer du tam-tam.
- Modèle:fon/span : elle joue merveilleusement du tam-tam (litt. : lui, habitude, taper, tam-tam, bien)
- Moyen de transport : voiture, bus, pirogue...
- Modèle:fon/span : Mes parents m’accompagnent à l’autobus (litt. : parents, mon, [pluriel], en train de, accompagner, moi, aller, bus, vers, c'est)
- Modèle:fon/span : finalement, je suis allé à l’école en bus (litt. : alors, je, finalement, prendre, bus, aller, école)
- Modèle:fon/span : Il a arrêté le véhicule brusquement (litt. : il, [passé], voiture, arrêter, brusquement).
Dérivés
1. Tambour, tam-tam
- Modèle:fon/span (= tam-tam, grand) : gros tam-tam
- Modèle:fon/span : association de tam-tams
- Modèle:fon/span (= tam-tam, femelle) : petit tam-tam
- Modèle:fon/span (= tam-tam, petit) : petit tam-tam
- Modèle:fon/span : joueur de tam-tam
2. Moyen de transport
- Modèle:fon/span : chauffeur de camions
- Modèle:fon/span : voyageur
- Modèle:fon/span : chauffeur, conducteur de voitures
- Modèle:fon/span : avion
Références
- Gérard Poirot, Le Fongbe du Bénin, 2014 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Voir le mot breton.
Nom commun
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
hun Code langue manquant !
- Seul.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif possessif
hun Code langue manquant !
- Leur.
Synonymes
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
hun \hun˦\
Prononciation
- Nord du Viêt Nam (Hanoï) : [hun˦]
- Sud du Viêt Nam (Ho Chi Minh-Ville) : [ɦuŋ˦]
- Pays-Bas : écouter « hun [hun˦] »
Paronymes
Références
- Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom personnel
hun Code langue manquant !
- Elle.