Modèle:Infobox Commune d'Autriche

Modèle présentant les caractéristiques d'une commune ou d'une ville à statut autrichienne. Des rubriques sont facultatives.

Pour utiliser ce modèle, veuillez copier/coller ceci dans votre article :

{{Infobox Commune d'Autriche
| nom              = 
| autres noms      =
| ville à statut   =   <!--oui (en minuscules) si c'est une Statutarstadt-->
| blason           =  
| image            = 
| légende          =  
| imageloc         =          
| légende imageloc =  
| Land             =  <!--nom du Land (sans crochets ni accolades)-->
| District         = 
| Immatriculation  = 
| superficie       =  
| population       =  
| année_pop        =  
| altitude         = 
| latitude         = 
| longitude        = 
| cp               = A-
| Indicatiftel     = 43+ (0) 
| CodeCommune      = 
| Website          = 
| maire            = 
| Conseillers      = 
}}

Les rubriques laissées vides ne s'afficheront pas. De même pour le nom de la commune qui s'affiche automatiquement s'il est omis.

ville à statut

• s'il est mis à "oui", les couleurs de l'infobox sont celles du niveau 4 (identiques au district)
• le statut s'affiche dans "Données administratives"
• district sert à décrire l'organisation administrative de la ville

Exemple tiré de l'article sur Sankt Anton am Arlberg.

Sankt Anton
Héraldique
Administration
Pays	Autriche
Land	Tyrol
District (Bezirk)	Landeck
Conseillers municipaux	14 conseillers : 3 ÖVP, 11 coallition.
Maire	Rudolf Tschol (ÖVP)
Code postal	A-6580
Immatriculation	LA
Indicatif	+43 (0) 54 46
Code Commune	7 06 21
Démographie
Population	2 848 hab. (janvier 2006)
Densité	17 hab./km2
Géographie
Coordonnées	47° 07′ 40″ nord, 10° 16′ 00″ est
Altitude	1 304 m
Superficie	16 581 ha = 165,81 km2
Localisation
Localisation en Autriche
Géolocalisation sur la carte : Autriche Sankt Anton Géolocalisation sur la carte : Autriche Sankt Anton Géolocalisation sur la carte : Tyrol Sankt Anton
Liens
Site web	www.st-anton.at    Courriel Infos touristiques
modifier

{{Infobox Commune d'Autriche
| nom             = Sankt Anton
| autres noms     =
| ville à statut  = 
| blason          = Wappen at st anton am arlberg.png
| image           =
| légende         =
| imageloc        = Map at st. anton am arlberg.png
| légende imageloc= Localisation en Autriche
| Land            = Tyrol
| District        = [[District de Landeck|Landeck]]
| Immatriculation = LA
| superficie      = 165.81
| population      = 2848
| année_pop       = janvier 2006
| altitude        = 1 304
| latitude        = 47.127778
| longitude       = 10.266667
| cp              = A-6580
| Indicatiftel    = +43 (0) 54 46
| CodeCommune     = 7 06 21
| Website         = [http://www.st-anton.at www.st-anton.at]    <small>[mailto:gemeinde.st.anton@tirol.com Courriel]</small> <br/>[http://www.stantonamarlberg.com Infos touristiques]
| maire           = Rudolf Tschol ([[Österreichische Volkspartei|ÖVP]])
| Conseillers     = 14 conseillers :<br/>3 [[Österreichische Volkspartei|ÖVP]], 11 coallition.
}}

Le plus simple est de prendre l'information de la page wiki allemande de la commune.

• nom = nom principal de la ville, tel qu'utilisé dans la majorité des sources francophones
• autres noms = autres noms de la commune (forme francisée traditionnelle, nom allemand si différent du nom français…)
• ville à statut = voir la Liste des districts autrichiens
• blason = Wappen_at_commune.jpg
• image = une illustration
• légende = légende de l'illustration
• imageloc = Carte facultative autre que celle de l'Autriche et de l'Europe (cartes par défaut)
• légende imageloc = Légende de imageloc facultative
• Land = en utilisant les modèles ci-dessous, vous aurez en plus les blasons et drapeaux du Land:
  • {{Basse-Autriche}} (Niederösterreich),
  • {{Burgenland}},
  • {{Carinthie}} (Kärnten),
  • {{Haute-Autriche}} (Oberösterreich),
  • {{Salzbourg}} (Salzburg),
  • {{Styrie}} (Steiermark),
  • {{Tyrol}} (Tirol),
  • {{Vienne}} (Wien),
  • {{Vorarlberg}}.
• District = Politischer Bezirk
• superficie = Fläche en Km² : nombre sans virgule ni unité mais avec un point (exemple 12.5 au lieu de 12,5 km²)
• population = Einwohner nombre sans espace ni unité (exemple 12544 au lieu de 12 544 hab.)
• année_pop = année/date de recensement de Population
• altitude = Höhe
• latitude et longitude = Geografische Lage (voir le paragraphe les concernant plus bas)
• Immatriculation = Kfz-Kennzeichen
• cp = Postleitzahl ou Postleitzahlen
• CodeCommune = Gemeindeschlüssel
• Indicatiftel = Vorwahlen en rajoutant 43+ (l'Autriche depuis l'étranger), en mettant le zéro entre parenthèse (non nécessaire hors d'Autriche).
• Website = Offizielle Website
• maire = Bürgermeister
• Conseillers = Mitglieder correspond au nombre de conseillers.
  On peut copier directement la composition du conseil depuis le wiki allemand (la plupart des abréviations de partis autrichiens ont des pages de redirection vers leur article en français).

• Si l'image de la page allemande de wikipedia ne fonctionne pas directement, vérifier qu'il ne porte pas un autre nom dans Commons:Category:Coats of arms of Austria puis dans la catégorie "Coats of arms" du Land qui nous interesse.

• Même chose que pour Blason, nous rechercherons alors sur Commons:Category:Maps of cities of Austria.

• Pour convertir les degrés sexagésimaux en degrés décimaux on peut utiliser la formule suivante:
  • latitude (degrés décimaux) = degrés + (minutes / 60) + (secondes / 3600)
• ou plus simplement :
  • en cliquant sur les coordonnées sur la page du Wiki allemand
  • on tombe sur une page intitulée "Map sources" sur "kvaleberg.com"
  • on descend dans la page sur le paragraphe " Map sources without direct links"
  • dans ce tableau, copier et coller les coordonnées : "Decimal degrees latitude and longitude"