[go: up one dir, main page]

Aller au contenu

Wind Breaker

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Wind Breaker

WIND BREAKER
Type Shōnen
Genres Action, aventure, arts-martiaux
Manga
Auteur Satoru Nii
Éditeur (ja) Kōdansha
(fr) Pika Édition
Prépublication Drapeau du Japon Magazine Pocket
Sortie initiale en cours
Volumes 19

Anime japonais
Réalisateur
Toshifumi Akai
Scénariste
Studio d’animation CloverWorks
Compositeur
Ryo Takahashi
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon MBS, TBS
1re diffusion
Épisodes 13

Wind Breaker (stylisé en majuscules) est une série de mangas écrite et illustrée par Satoru Nii. Elle est publiée sur le site Web Magazine Pocket de Kōdansha depuis , et 19 volumes tankōbon sont sortis en . La version française est publiée par Pika Édition depuis .

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par CloverWorks est diffusée entre et . Une deuxième saison est prévue pour 2025.

Haruka Sakura est un lycéen qui arrive au lycée Fûrin, connu pour son taux de délinquance élevé. Son objectif : affronter les meilleurs bagarreurs et devenir le meilleur d’entre eux. Mais cela ne va pas être aussi simple qu’il ne le pensait.

Personnages

[modifier | modifier le code]
Haruka Sakura (桜 遥, Sakura Haruka?)
Voix japonaise : Yuma Uchida[1], voix française : Alan Aubert-Carlin[2]
Il est un nouvel élève du lycée Fuurin. La raison pour laquelle il est entré au lycée était parce qu’il voulait atteindre le sommet. Il présente une hétérochromie dans les cheveux et les yeux, ce qui le rend unique. Malgré sa nature têtue, c'est un tsundere et il a un grand sens de la justice. Il rougit dès qu'on le remercie ou le complimente.
Kyōtarō Sugishita (杉下 京太郎, Sugishita Kyōtarō?)
Voix japonaise : Koki Uchiyama[3], voix française : Thomas Debaene[2]
Un élève de Seconde comme Sakura. Il ne parle pas trop. Seul élève à avoir eu le droit d'intégrer le lycée alors qu'il était collégien. Son idole est Umemiya.
Hayato Suō (蘇枋 隼飛, Suō Hayato?)
Voix japonaise : Nobunaga Shimazaki[4], voix française : Garlan Le Martelot[2]
Un élève de Seconde comme Sakura. Il devient alors son bras droit aux côtés d'Akihiko. Il porte toujours un cache-œil et a un style de combat calme.
Hajime Umemiya (梅宮 一, Umemiya Hajime?)
Voix japonaise : Yuichi Nakamura[5], voix française : Fred Colas[2]
Un élève de Troisième et le représentant du lycée Fuurin. Il a une personnalité enjouée qui amène Sakura à s'interroger sur son statut de leader. Il aime jardiner au sommet de l'école.
Tōma Hiragi (柊 登馬, Hiiragi Tōma?)
Voix japonaise : Ryōta Suzuki[6], voix française : Laurent Blanpain[2]
Un élève de Troisième au lycée de Fuurin et l'un des quatre généraux célestes.
Akihiko Nirei (楡井 秋彦, Nirei Akihiko?)
Voix japonaise : Shōya Chiba[7], voix française : Arthur Pestel[2]
Un élève de Seconde comme Sakura. Il devient alors son bras droit. Bien que geek, il possède de nombreuses informations sur les élèves délinquants de diverses écoles.
Taiga Tsugeura (柘浦 大河, Tsugeura Taiga?)
Voix japonaise : Kengo Kawanishi[8]
Un nouvel étudiant comme Sakura. Il est obsédé par l'entraînement musculaire.
Mitsuki Kiryu (桐生 三輝, Kiryu Mitsuki?)
Voix japonaise : Toshiyuki Toyonaga[8]
Un élève de Seconde comme Sakura. Il a des cheveux longs.
Kotoha Tachibana (橘 ことは, Tachibana Kotoha?)
Voix japonaise : Ikumi Hasegawa[8], voix française : Margaux Maillet
Une propriétaire de café du quartier qui est comme une grande sœur pour les étudiants de Fuurin.

Écrite et illustrée par Satoru Nii, la série a commencé sa sérialisation sur le site Web Magazine Pocket de Kōdansha le [9]. Depuis le , les chapitres individuels de la série ont été rassemblés en 19 volumes tankōbon[10].

En , Kodansha USA a annoncé avoir obtenu une licence pour la publication numérique en anglais de la série[11]. Lors de leur panel Anime NYC 2022, Kodansha USA a annoncé qu'ils commenceraient à publier des copies imprimées fin 2023[12].

La version française est éditée par Pika Édition depuis [13]. Dix tomes sont sortis le [fr 1].

Liste des volumes

[modifier | modifier le code]
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-06-522979-8[ja 1]
[fr 2] 978-2-81-166905-8[fr 2]
2 [ja 2] 978-4-06-524015-1[ja 2]
[fr 3] 978-2-81-167761-9[fr 3]
3 [ja 3] 978-4-06-524849-2[ja 3]
[fr 4] 978-2-81-167762-6[fr 4]
4 [ja 4] 978-4-06-525995-5[ja 4]
[fr 5] 978-2-81-167763-3[fr 5]
5 [ja 5] 978-4-06-526596-3[ja 5]
[fr 6] 978-2-81-168020-6[fr 6]
6 [ja 6] 978-4-06-527281-7[ja 6]
[fr 7] 978-2-81-168021-3[fr 7]
7 [ja 7] 978-4-06-528174-1[ja 7]
[fr 8] 978-2-81-168022-0[fr 8]
8 [ja 8] 978-4-06-528846-7[ja 8]
[fr 9] 978-2-81-168659-8[fr 9]
9 [ja 9] 978-4-06-529412-3[ja 9]
[fr 10] 978-2-81-168734-2[fr 10]
10 [ja 10] 978-4-06-530343-6[ja 10]
[fr 1] 978-2-81-168736-6[fr 1]
11 [ja 11] 978-4-06-531234-6[ja 11]
[fr 11] 978-2-81-168738-0[fr 11]
12 [ja 12] 978-4-06-531879-9[ja 12]
[fr 12] 978-2-81-168740-3[fr 12]
13 [ja 13] 978-4-06-532670-1[ja 13]
[fr 13] 978-2-81-168940-7[fr 13]
14 [ja 14] 978-4-06-533549-9[ja 14]
[fr 14] 978-2-81-169771-6[fr 14]
15 [ja 15] 978-4-06-534179-7[ja 15]
  978-2-81-169773-0[fr 15]
16 [ja 16] 978-4-06-534870-3[ja 16]
 
17 [ja 17] 978-4-06-535507-7[ja 17]
 
18 [ja 18] 978-4-06-536127-6[ja 18]
 
19 [ja 19] 978-4-06-537189-3[ja 19]
 

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par CloverWorks a été annoncée le [14],[15]. Il est réalisé par Toshifumi Akai, avec des scénarios écrits par Hiroshi Seko, un personnage conçu par Taishi Kawakami et une musique composée par Ryo Takahashi[16]. La série a été créée le sur le tout nouveau bloc de programmation Super Animeism Turbo sur tous les affiliés de JNN, y compris MBS et TBS[17]. La série est diffusée sur la plateforme Crunchyroll pour les pays francophones[18]. Muse Communication a autorisé la série en Asie du Sud-Est[19].

La chanson thème d'ouverture est Zettai Reido (絶対零度?, "Absolute Zero") , interprétée par Natori, tandis que la chanson thème de fin est Muteki (無敵?, "Unbeatable"), interprétée par Young Kee[8].

Une deuxième saison est annoncée après la diffusion du dernier épisode de la première saison pour une sortie prévue en 2025[20].

Liste des épisodes

[modifier | modifier le code]
No  Titre français[a] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Sakura et Fûrin サクラとフウリン Sakura to Fūrin
2 Le héros idéal 憧れのヒーロー Akogare no hīrō
3 Celui qui se tient au sommet 頂に立つ男 Itadaki ni tatsu otoko
4 Conflit 衝突 Shōtotsu
5 Un mec gentil 優しい男 Yasashī otoko
6 Je te suivrai jusqu'au bout その背中を追って Sono senaka o otte
7 Je peux pas perdre 負けられない戦い Make rarenai tatakai
8 Échange de points de vue 思いを継いで Omoi o tsuide
9 La méthode Umemiya 梅宮の流儀 Umemiya no ryūgi
10 La discute 対話 Taiwa
11 Nouveaux potes 新たな級友とも Aratana kyūyū
12 À la hauteur 頼られる者 Tayora reru mono
13 Pour un pote 友のため Tomo no tame

La série s'est classée 20e au Next Manga Awards 2021 dans la catégorie web manga[21]. À AnimeJapan 2022, la série s’est classée neuvième dans un sondage demandant quels mangas les gens veulent voir animés[22].

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Annotations

[modifier | modifier le code]
  1. Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll.
Édition japonaise
  1. a et b (ja) « WIND BREAKER(1) », sur Kōdansha (consulté le ).
  2. a et b (ja) « WIND BREAKER(2) », sur Kōdansha (consulté le ).
  3. a et b (ja) « WIND BREAKER(3) », sur Kōdansha (consulté le ).
  4. a et b (ja) « WIND BREAKER(4) », sur Kōdansha (consulté le ).
  5. a et b (ja) « WIND BREAKER(5) », sur Kōdansha (consulté le ).
  6. a et b (ja) « WIND BREAKER(6) », sur Kōdansha (consulté le ).
  7. a et b (ja) « WIND BREAKER(7) », sur Kōdansha (consulté le ).
  8. a et b (ja) « WIND BREAKER(8) », sur Kōdansha (consulté le ).
  9. a et b (ja) « WIND BREAKER(9) », sur Kōdansha (consulté le )
  10. a et b (ja) « WIND BREAKER(10) », sur Kōdansha (consulté le ).
  11. a et b (ja) « WIND BREAKER(11) », sur Kōdansha (consulté le ).
  12. a et b (ja) « WIND BREAKER(12) », sur Kōdansha (consulté le ).
  13. a et b (ja) « WIND BREAKER(13) », sur Kōdansha (consulté le ).
  14. a et b (ja) « WIND BREAKER(14) », sur Kōdansha (consulté le ).
  15. a et b (ja) « WIND BREAKER(15) », sur Kōdansha (consulté le ).
  16. a et b (ja) « WIND BREAKER(16) », sur Kōdansha (consulté le ).
  17. a et b (ja) « WIND BREAKER(17) », sur Kōdansha (consulté le ).
  18. a et b (ja) « WIND BREAKER(18) », sur Kōdansha (consulté le ).
  19. a et b (ja) « WIND BREAKER(19) », sur Kōdansha (consulté le ).
Édition française
  1. a b et c « Wind Breaker tome 10 », sur Pika Édition (consulté le ).
  2. a et b « Wind Breaker tome 1 », sur Pika Édition (consulté le ).
  3. a et b « Wind Breaker tome 2 », sur Pika Édition (consulté le ).
  4. a et b « Wind Breaker tome 3 », sur Pika Édition (consulté le ).
  5. a et b « Wind Breaker tome 4 », sur Pika Édition (consulté le ).
  6. a et b « Wind Breaker tome 5 », sur Pika Édition (consulté le ).
  7. a et b « Wind Breaker tome 6 », sur Pika Édition (consulté le ).
  8. a et b « Wind Breaker tome 7 », sur Pika Édition (consulté le ).
  9. a et b « Wind Breaker tome 8 », sur Pika Édition (consulté le ).
  10. a et b « Wind Breaker tome 9 », sur Pika Édition (consulté le ).
  11. a et b « Wind Breaker tome 11 », sur Pika Édition (consulté le ).
  12. a et b « Wind Breaker tome 12 », sur Pika Édition (consulté le ).
  13. a et b « Wind Breaker tome 13 », sur Pika Édition (consulté le ).
  14. a et b « Wind Breaker tome 14 », sur Pika Édition (consulté le ).
  15. « Wind Breaker tome 15 », sur Pika Édition (consulté le ).

Références

[modifier | modifier le code]
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Wind Breaker (manga) » (voir la liste des auteurs).
  1. Mateo, « Wind Breaker Anime Casts Yūma Uchida as Haruka Sakura » [archive du ], Anime News Network, (consulté le )
  2. a b c d e et f « Regarder WIND BREAKER en VF sur Crunchyroll », sur Crunchyroll
  3. Alex Mateo, « Wind Breaker Anime Casts Kouki Uchiyama » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  4. Alex Mateo, « Wind Breaker Anime Casts Nobunaga Shimazaki » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  5. Alex Mateo, « Wind Breaker Anime Casts Yūichi Nakamura » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  6. Alex Mateo, « Wind Breaker Anime Casts Ryōta Suzuki » [archive du ], sur Anime News Network, (consulté le )
  7. Liam Dempsey, « WIND BREAKER TV Anime Announces Cast for Akihiko Nirei » [archive du ], sur Crunchyroll, (consulté le )
  8. a b c et d Mateo, « Wind Breaker Anime's Promo Video Unveils Additional Cast, Theme Songs, April 4 Premiere » [archive du ], Anime News Network, (consulté le )
  9. (ja) « WIND BREAKER(1) » [archive du ], Kodansha (consulté le )
  10. (ja) Natasha Inc, « 【10月8日付】本日発売の単行本リスト », sur コミックナタリー (consulté le ).
  11. Pineda, « Kodansha USA Licenses Kyoko Okazaki's River's Edge Manga, The Dawn of the Witch Novels » [archive du ], Anime News Network, (consulté le )
  12. « Fall 2023 New Print Licensing Announcement » [archive du ], kodansha.us, Kodansha USA, (consulté le )
  13. « Aperçu du manga Wind Breaker chez Pika, 10 Février 2023 », sur manga-news.com (consulté le )
  14. Dempsey, « Delinquent School Manga WIND BREAKER Gets TV Anime Adaptation » [archive du ], Crunchyroll, (consulté le )
  15. Cayanan, « Satoru Nii's School Delinquent Manga Wind Breaker Gets TV Anime » [archive du ], Anime News Network, (consulté le )
  16. Mateo, « Wind Breaker Anime Unveils 1st Promo Video, Staff » [archive du ], Anime News Network, (consulté le )
  17. (ja) « WIND BREAKER:テレビアニメが“スーパーアニメイズムTURBO”で毎週木曜深夜放送 2024年4月スタート » [archive du ], Mantan Web,‎ (consulté le )
  18. Mateo, « Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2024 Anime Season », Anime News Network, (consulté le )
  19. Pineda, « Muse Asia Licenses A Sign of Affection, Wind Breaker Anime » [archive du ], Anime News Network, (consulté le )
  20. « Wind Breaker Anime Gets 2nd Season in 2025 », sur Anime News Network, (consulté le ).
  21. Loveridge, « Kaiju No. 8, Oshi no Ko Win Next Manga Awards Web, Print Categories » [archive du ], Anime News Network, (consulté le )
  22. Morrissy, « Senpai wa Otokonoko Tops AnimeJapan's 'Manga We Want To See Animated' Poll » [archive du ], Anime News Network, (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]