[go: up one dir, main page]

Aller au contenu

Rara bakati’

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Rara bakati’
Pays Malaisie, Indonésie
Région Sarawak, Kalimantan
Nombre de locuteurs 23 300[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF lra
ISO 639-3 lra
Étendue langue individuelle
Type langue vivante

Le rara bakati’ est une langue austronésienne parlée en Malaisie, dans l'État de Sarawak, dans le district de Lundu[2], ainsi qu'en Indonésie, dans le Kalimantan. La langue appartient à la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes.

Classification

[modifier | modifier le code]

Le rara bakati’ est une des langues dayak des terres, un groupe des langues malayo-polynésiennes occidentales.

Les tableaux présentent la phonologie du rara bakati’ parlé dans le « kampong » de Pueh, au Sarawak[3].

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] u [u]
Moyenne e [e] ə [ə] o [o]
Ouverte a [a]
Bilabiales Alvéolaires Dorsales Glottales
Palatales Vélaires
Occlusives Sourde p [p] t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Sonore b [b] d [d] g [g]
Fricative s [s] h [h]
Affriquée Sourde c [t͡ʃ]
Sonore j [d͡ʒ]
Nasale m [m] n [n] ñ [ɲ] ŋ [ŋ]
liquide l [l]
roulée r [r]
Semi-voyelle w [w]

Particularités

[modifier | modifier le code]

De nombreuses séquences font se côtoyer deux voyelles. Il ne s'agit pas de diphtongues, les voyelles se prononçant comme deux syllabes. Ceci est le résultat de la chute des consonnes /-l-/ et /-y-/. Exemples comparés avec le malais[3]:

  • kuit (rara bakati’) - kulit (malais), peau
  • baikahŋ (rara bakati’) - belakang (malais), dos

Autre trait la « préplosion » des nasales finales. On trouve /-pm/ , /-tn/ et /-kŋ/ [3].

  • tuakŋ (rara bakati’) - tulang (malais), os

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Selon Ethnologue.com
  2. Topping, 1990, p. 253.
  3. a b et c Topping, 1990, p. 263.
  • (en) Topping, Donald M., A Dialect Survey of the Land Dayaks of Sarawak, Language and Oral Traditions in Borneo. Selected Papers from the First Extraordinary Conference of The Borneo Reasearch Council, Kuching, Sarawak, Malaysia, August 4-9, 1990, pp. 247-274, Williamsburg, Borneo Research Council, 1990, (ISBN 0962956864)

Liens internes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]