Projet:Afripédia

Le projet Afripédia est un projet soutenu par Wikimédia France, l'Institut français et l'Agence universitaire de la Francophonie avec le soutien de Kiwix. Il a pour objectif de fournir un accès hors-ligne aux contenus des projets de la Wikimedia Foundation, et notamment de Wikipédia, ainsi qu'une formation à la contribution sur ces projets, dans l'aire géographique de l'Afrique francophone.

Définition du projet

Le partenariat entre Wikimédia France, l'Institut français et l'Agence universitaire de la Francophonie a été signé le 15 juin 2012^[1] par Bernard Cerquiglini (Agence universitaire de la Francophonie), Xavier Darcos (Institut français) et Rémi Mathis (Wikimédia France). Le projet open source initial, nommé Moulin , avait été développé par Geekcorps au Mali à partir de 2006 par Renaud Gaudin, Kasper Souren, Matt Berg, Olivier Alais et Frédéric Renet.

Le projet Afripédia a pour objectif de favoriser l'accès à la connaissance libre, par le biais des projets Wikimédia, au plus grand nombre. Partant du constat que Wikipédia est finalement assez peu accessible dans des régions où la majorité n'a pas d'accès internet à domicile, ou là où le débit de connexion n'est pas suffisant ou trop instable. La première étape est donc de permettre une consultation aisée et sans contrainte financière ou technologique au contenu de Wikipédia.

Le deuxième objectif du projet est de favoriser la contribution sur Wikipédia par des contributeurs venant de régions où le nombre de contributeurs est encore très faible, notamment l'Afrique francophone. Le processus de diffusion des contenus s'accompagne donc de formation à l'utilisation et à la contribution sur Wikipédia : lorsque les infrastructures techniques le permettent, il sera donc plus naturel et aisé pour les personnes formées de contribuer sur Wikipédia.

Plus généralement, Afripédia se situe dans un objectif de rééquilibrage de l'accès et de la production de connaissances, inspiré par la philosophie et l'économie des « communs ». Le projet veut aussi partir des besoins concrets constatés et y adapter les technologies nécessaires à la résolution des problèmes locaux d'accès à la connaissance libre^[2].

Le projet Afripédia met en place :

Un Plug computer, système utilisé pour installer un réseau wifi hors-ligne.

un dispositif permettant la diffusion hors ligne des contenus de la Wikipédia francophone dans les campus numériques de l'AUF en Afrique centrale et Afrique de l'Ouest grâce à un système composé d'un ordinateur Plug alimenté par une simple prise électrique, installant un réseau wifi hors-ligne qui diffuse le contenu d'une clé USB contenant l'intégralité de la Wikipédia francophone lisible grâce au logiciel de gestion d'archive wiki Kiwix.

un réseau de formation à l'utilisation des projets Wikimédia (et notamment Wikipédia) dans le cadre pédagogique (primaire, secondaire ou universitaire) dans un contexte hors-ligne, ainsi que des formations à la contribution sur Wikipédia. Les personnes intégrant ce réseau de formation (en ligne et en présentiel) sont eux-mêmes des formateurs qui pourront ainsi contribuer à la dissémination des savoir-faire.

Pages utiles

Documentation technique pour installer les plugs Afripédia et Kiwix
Formation Abidjan suivi de la formation effectuée à Abidjan du 6 au 9 novembre 2012 (1er déploiement)
Formation Kinshasa suivi de la formation effectuée à Kinshasa du 24 au 28 juin 2013 (2e déploiement)
Formation Yaoundé suivi de la formation effectuée à Yaoundé du 14 au 18 octobre 2013 (3e déploiement)
Formation Antananarivo suivi de la formation effectuée à Antananarivo du 29 septembre au 3 octobre 2014 (4e déploiement)
Formation à Ngaoundéré Samedi 14 décembre 2013.
Formations à Douala
Formation à Yaoundé I Jeudi 20 mars 2014.
Déploiement des plugs Afripédia et de Kiwix (suivi)
Contenus apportés à Wikipédia grâce au projet Afripédia
Suivi des contributions des contributeurs du projet

Calendrier

Carte des point d'accès à Wikipédia hors-ligne (plugs ou intranets).

automne 2011 - printemps 2012 : préparation du projet, définition du partenariat, développement logiciel pour Kiwix
15 juin 2012 : signature officielle du partenariat par Bernard Cerquiglini (AUF), Xavier Darcos (IF) et Rémi Mathis (WMFr)
juillet 2012 : présentation du projet et d'un premier système au Forum mondial de la langue française à Québec
6-9 novembre 2012 : formation de 15 formateurs issus de 12 pays d'Afrique de l'Ouest et Afrique Centrale au Campus numérique francophone de l'AUF à l'Université Félix Houphouët-Boigny d'Abidjan ; déploiement de 15 dispositifs de consultation hors-ligne (plug computer + clé USB + routeur wifi)

Voir Formation Abidjan

24-28 juin 2013 : 2^e déploiement à Kinshasa

Voir Formation Kinshasa

14-18 octobre 2013 : 3^e déploiement à Yaoundé

Voir Formation Yaoundé

29 septembre - 3 octobre 2014 : 4^e déploiement à Antananarivo

Voir Formation Antananarivo

Clubs Afripédia

Nous encourageons les élèves des formations locales à se rassembler en groupe d'utilisateurs afin de parfaire leur formation, contribuer et mener des activités de promotion :

Club Afripédia Bamako

Comment participer ?

∇

Je participe au projet Afripédia

avec l'aide de Wikimédia France. N'hésitez pas à m'aider !

Boîtes utilisateur

Les wikimédiens sont invités à accueillir les personnes qui seront formées à la contribution sur Wikipédia en les aidant à comprendre et maîtriser les règles de la contribution sur l'encyclopédie. Les personnes participant aux formations seront identifiées sur leur page de discussion par une boîte utilisateur. Les personnes désirant parrainer ces nouveaux contributeurs peuvent s'inscrire ci-dessous, la page de discussion du projet servant à coordonner les questions spécifiques qui peuvent se poser pour la contribution concernant des sujets où l'admissibilité peut être difficile à évaluer, ou pour lesquels la question des sources peut poser des difficultés particulières.

Revue de presse

zndnet.fr - Afripedia, un projet pour développer Wikipédia en Afrique
numerama.fr - Afripedia veut développer Wikipédia en Afrique avec du WiFi hors-ligne
citazine.fr - Afripedia, Wikipédia pour l'Afrique
slateafrique.com - Afripedia ou comment consulter Wikipedia sans Internet
afrik.com - Afripédia : un projet de promotion de Wikipédia en Afrique
net-stream.fr - Afripedia, un projet pour développer Wikipédia en Afrique
ideolog.fr - “Afripédia” : des clés USB pour diffuser Wikipédia en Afrique ?
ecrans.fr - Wikipédia s’installe sur les campus africains
pcinpact.fr - Afripédia : un projet pour promouvoir Wikipédia en Afrique
Afripédia, faciliter l'accès à Wikipédia en Afrique, sur l'Atelier des médias (RFI), 8 février 2013
Afripédia : quand Wikipédia s'africanise, sur JeuneAfrique, 7 mars 2013
"Afripedia": Wikipedia va offline per l'Africa sur le Huffington Post en italien, 8 mars 2013
Internet: Wikipédia lance Afripédia pour l’Afrique sur journalducameroun.com, 18 mars 2013
Internet: Wikipédia lance Afripédia pour l’Afrique sur journaldutchad.com, 18 mars 2013
Afripédia, wikipédia pour l’Afrique - installations au Mali, 20 mars 2013
Afripédia, l'Afrique connectée sur Wikipédia sans connexion internet sur afrik.com, 3 avril 2013
Destination francophonie, TV5 Monde, 11 mai 2013
L'Afrique, réservoir de francophonie pour Wikipédia, sur lejournalinternational.fr, 27 mai 2013

Contact

Pour toute information, contacter Mathieu Denel (Wikimédia France)

Voir aussi

Sur les autres projets Wikimedia :

Afripédia, sur Wikimedia Commons

Projets similaires

WikiAfrica, projet pour "africaniser" Wikipédia
Afrophonewikis, liste de diffusion en anglais à propos des Wikipédias en langues africaines

Références

↑ Communiqué d'annonce du partenariat
↑ Voir l'article de Didier Oillo dans le bulletin de l'AUF Le Projet Afripedia.

[1] Communiqué d'annonce du partenariat

[2] Voir l'article de Didier Oillo dans le bulletin de l'AUF Le Projet Afripedia.

[1]

[2]