Samuel (prénom)
Pour les articles homonymes, voir Samuel (homonymie), Saint Samuel et Saint-Samuel.
Samuel est un prénom masculin (parfois mixte), principalement fêté le 20 août[1].
Il a été porté notamment par un prophète de l'Ancien Testament (voir Samuel) et plusieurs saints de l'ère chrétienne (voir Saint Samuel).
Étymologie
[modifier | modifier le code]Samuel vient de l'hébreu Shemuel qui peut signifier « son nom (shmô) est Dieu (el) ». Cela réfère à l'histoire de Hanna dans le livre Samuel I[2].
Variantes
[modifier | modifier le code]En français, Samuel a pour variantes ou dérivés Sam, Sami, Sammy, Sameul, Samy'[3].
Pour les autres langues, on trouve les formes suivantes :
| Langues | Variantes | Observations |
|---|---|---|
| Allemand | Samuel | |
| Anglais | Samuel | diminutifs : Sam et Sammy |
| Arabe | صموئيل | Ṣamou’il, avec s emphatique |
| Aragonais | Samuel | |
| Arménien | Սամվել | Samvel |
| Asturien | Samuel | |
| Basque | Samel | |
| Bulgare | Самуил | Samouil |
| Catalan | Samuel | |
| Danois | Samuel | |
| Espagnol | Samuel | |
| Espéranto | Samuelo | |
| Estonien | Samuel | |
| Finnois | Samuel | |
| Galicien | Samuel | |
| Grec | Σαμουήλ | Samou’el |
| Hébreu | שְׁמוּאֶל | Shmouʼel |
| Hongrois | Sámuel | |
| Irlandais | Somhairle | |
| Islandais | Samúel | |
| Italien | Samuele | |
| Latin | Samuel | |
| Letton | Samuels | |
| Lituanien | Samuelis | |
| Néerlandais | Samuël | |
| Norvégien | Samuel | |
| Polonais | Samuel | |
| Portugais | Samuel | |
| Roumain | Samuil | |
| Russe | Самуил | Samouil |
| Sarde | Samuèli | |
| Slovaque | Samuel | |
| Slovène | Samuel | |
| Suédois | Samuel | |
| Tchèque | Samuel | |
| Ukrainien | Самуїл | Samouil |
| Yiddish | Schmuyle[T 1] |
Note(s) « T » concernant la liste ci-dessus :
- Dans l'œuvre musicale « Tableaux d'une exposition » de Modeste Moussorgski, orchestrés par Maurice Ravel, le sixième tableau intitulé Samuel Goldenberg et Schmuyle, contient le même prénom sous forme standard et yiddish.
Popularité du prénom
[modifier | modifier le code]Au début de 2010, près de 74 000 personnes étaient prénommées Samuel en France.
C'est le 125e prénom le plus attribué au siècle dernier dans ce pays, et l'année où il a été attribué le plus est 1979, avec un nombre de 2 332 naissances[4].
Personnalités portant ce prénom
[modifier | modifier le code]- Pour voir tous les articles concernant les personnalités portant ce prénom, consulter les pages commençant par Samuel.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Voir le prénom Samuel sur Nominis.
- Livre de Samuel.
- Chantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des prénoms, Paris, Larousse, , 675 p. (ISBN 978-2-03-583728-8), p. 558.
- MeilleursPrénoms.com
Articles connexes
[modifier | modifier le code]- Liste des prénoms français et de la francophonie
- Listes de prénoms
