Mon père avait tort
| Mon père avait tort | ||||||||
| Saison 20 | Épisode no 18 | |||||||
| Titre original | Father Knows Worst | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre québécois | Les petites-filles modèles-réduits | |||||||
| Code de production | LABF08 | |||||||
| 1re diffusion aux É.-U. | 26 avril 2009 | |||||||
| 1re diffusion en France | 13 novembre 2009 | |||||||
| 1re diffusion au Québec | 21 janvier 2010 | |||||||
| Tableau noir | « Je ne mets pas de sauce piquante dans le mannequin de réanimation. » | |||||||
| Gag du canapé | Une grande piscine se trouve dans le salon des Simpson, au bout de laquelle se trouve le canapé. Après le coup de feu, chacun des membres nage jusqu'au canapé, sauf Homer qui se noie dans la piscine. | |||||||
| Scénariste | Rob LaZebnik | |||||||
| Réalisateur | Matthew Nastuk | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Listes | ||||||||
| Liste des épisodes de la saison 20 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
modifier  |
||||||||
Mon père avait tort (France) ou Les petites-filles modèles-réduits (Québec) (Father Knows Worst) est le 18e épisode de la saison 20 de la série télévisée Les Simpson.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Homer se brûle la langue au cours d'une sortie. Il est donc plâtré durant plusieurs semaines et lorsqu'on lui retire ce plâtre, sa langue est devenue trop sensible pour manger la moindre nourriture. Seuls les plats fades de la cafétéria de l'école de Bart et Lisa lui sont supportables. Un jour, il y rencontre une mère qui a fait le choix d'être constamment derrière son enfant afin qu'il réussisse à l'école. Homer décide alors d'entreprendre la même chose avec ses propres enfants.
Références culturelles
[modifier | modifier le code]- Le titre français est une référence au film de Sacha Guitry, Mon père avait raison.
- Sur le quai : référence au mime Marceau. La musique jouée au violon est Danses hongroises de Brahms.
- Homer avale un pot de mayonnaise en une parodie de Popeye avec les épinards.
- Le titre original de l'épisode est une référence au sitcom Father Knows Best (Papa a raison en français). Le titre québécois, lui, fait référence au roman de la Comtesse de Ségur Les Petites Filles modèles.
- La musique à la fin de l'épisode (juste avant le générique de fin) est un extrait du ballet Casse-noisette, La danse des mirlitons, composée par Tchaïkovski (Op. 71a).
- Lorsque Homer fait l'hélicoptère et rentre dans un mur en criant « Faucon noir abattu ! », il s'agit d'une référence au film La Chute du faucon noir.
- Lors de l'épisode, Oscar Wilde fait une apparition et formule trois de ses citations les plus célèbres: « il y a deux tragédies dans la vie, la première est d'avoir ce qu'on veut et la deuxième est de ne pas l'avoir », « l'expérience est le nom que chacun donne à ses erreurs », « aujourd'hui on sait le prix de tout mais la valeur de rien ».
- Lorsque Homer arrive dans la cantine de l'école et qu'il découvre que Bart et Lisa sont menacés par leurs élèves, cela fait référence au film 17 ans encore.
- Le générique de fin est interprété a cappella par le groupe Canvas[1].
- Le fantôme de Oscar Wilde clos l'épisode de la même façon que le fait la fée clochette pour un certain nombre de films et dessins animés Disney.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Father Knows Worst » (voir la liste des auteurs).
- « simpsonspark.com/guide/episode… »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
