Discussion utilisateur:Mschlindwein

Bienvenue sur Wikipédia,

N'hésite pas à consulter comment modifier une page pour de premières indications sur la création et l'édition des pages sous Wikipédia. Tu peux également consulter la FAQ et faire tes essais dans le bac à sable
N'hésite pas à consulter les recommandations à suivre (règle de neutralité, copyright...).
Dans les pages Projet, il y a sans doute un sujet qui t'intéressera.
Tu peux aussi laisser tes questions au bistro local.

Pour signer tes messages, tu peux taper trois fois le caractère ~. Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure. Les articles encyclopédiques ne sont pas signés. Nous utilisons souvent des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication dans Wikipédia:Jargon de Wikipédia.

Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso. ℓisllk★✉ 23 mai 2004 à 14:55 (CEST)[répondre]

Au vu de ton nom, de ton CV et de tes contributions, je suppose que tu es Brésilien germanophone. Sur l'article Brésil, j'ai ajouté une phrase sur l'immigration des germanophones. En cette semaine de travail sur les pays du monde, tu as peut-être des infos sur le nombre, l'histoire, l'implantation de ces colonies au Brésil. Até logo Gwalarn 16 fev 2005 à 19:44 (CET)

Ha 5 anos eu fui no Rio e São Salvador de Bahia para trabalhar. Pour communiquer, j'ai appris les bases du portugais do Brasil avant de partir. Mon prof, du sud du pays, m'a dit que dans son enfance il avait parlé allemand avant d'apprendre le portugais. D'où mon intérêt pour les diverses communautés vivant au Brésil. En plus, ce pays a pour moi un charme extraordinaire, unique au monde. Surtout grâce aux gens de toutes conditions que j'y ai rencontré. Dans ton cas, germanophone et lusophone, je comprends, mais en plus francophone et anglophone, bravo ! Gwalarn 17 fev 2005 à 17:07 (CET)

Salut Marcelo! Tout d'abord, je tiens à m'excuser de te répondre si tard; je ne me connecte plus souvent à la version française de Wikipédia et n'ai vu le message que tu m'as laissé sur ma page de discussion qu'aujourd'hui. Comme tu me l'as demandé, j'ai jeté un coup d'oeil à tes ajouts à l'article Porto Alegre. Ça me semble très bien. :) J'ai seulement fait une petite modification stylistique, histoire de respecter la concordance des temps de verbe. J'ai aussi cru bon de préciser la signification de « PPS » (Parti Socialiste Populaire), car je ne la connaissais pas moi-même avant de faire une petite recherche. :p

J'ai une petite suggestion à faire : il serait intéressant, je crois, de mentionner dans l'article la date à laquelle chaque maire de Porto Alegre a été élu. Par exemple : « En 1988 a été élu Olívio Dutra, suivi de Tarso Genro (en 19XX), Raul Pont (en 19XX) et Tarso Genro (à nouveau en 19XX). Par la suite, en 19XX, João Verle, l'adjoint de Genro, a endossé le poste. » Je le ferais moi-même, mais je ne sais pas où trouver ces informations.

Merci et j'espère collaborer avec toi de nouveau! :) --Audrey 18 avr 2005 à 04:06 (CEST)

...ativo, heim? Vou aumentar os dados sobre o Dom Pernety lá na pt.WP... []'s Cesario

Merci pour ton accueil sur pl... Lucio31 15 mai 2007 à 12:48 (CEST) (ou Lucio fr)[répondre]

Salut! Je voudrais te demander de faire attention avant de mettre des interwikis dans des templates, comme tu as fait ici. En effet, les interwikis doivent être mis dans la section <noinclude></noinclude>, comme j'ai corrigé ici. La raison pour cela est simple: s'ils sont mis après le "/noinclude", ils apparaîtront dans tous les articles où la prédéfinition (template) sera utilisée, occasionnant ainsi une immense confusion. Merci beaucoup, salutations de la wikipédia en Portugais. Mschlindwein ^msg 26 août 2007 à 02:49 (CEST)[répondre]

En fait, je sais (qu'il faut faire comme ça) et je sais (que j'ai cafouillé). Merci de ton indulgence. --GaAs²⁶⁸⁰⁷ 26 août 2007 à 03:01 (CEST)[répondre]

Einladung zur

Hallo Mschlindwein,

Wir haben einen Edit-A-Thon organisiert, der im Rahmen der Frankfurter Buchmesse stattfinden wird. Frankreich steht im Mittelpunkt der diesjährigen Frankfurter Buchmesse (Gastland). Wir organisieren das Verfassen und Übersetzen von Artikeln über Autoren und Literaturthemen zwischen der deutsch- und französischsprachigen Wikipedia.

Die Kosten für An-/Abreise und Unterkunft kann bei WMDE beantragt werden. Die Buchmesse findet vom 11. bis 15. Oktober statt. Mindestdauer für Teilnahme (wenn Anreise und Hotel organisiert via WMDE) ist zwei Tage.

Bei Interesse kannst Du mich auch über WikiMail kontaktieren. Mehr Infos und die Möglichkeit, sich bei Interesse einzutragen, hier (Französisch, Englisch, Deutsch): WikiProjekt Frankfurter Buchmesse 2017

Vielen Dank und ich würde mich freuen, Dich in Frankfurt begrüßen zu dürfen. Jens Best (Diskussion, sowie Ptolusque (Diskussion)
Info: Bitte antwortet nicht hier, sondern schreibt uns auf der Projektseite.

---

Invitation à la

Bonjour Mschlindwein,

Nous avons organisé un Edit-A-Thon, qui aura lieu dans le cadre de la Foire du Livre de Francfort. Cette année, la France est au cœur du salon du livre de Francfort (pays hôte). Nous organisons la rédaction et la traduction d'articles sur des auteurs et des sujets littéraires entre les Wikipédia germanophones et francophones.

Les frais d'arrivée/départ et d'hébergement peuvent être demandés auprès de WMDE. La Foire du Livre aura lieu du 11 au 15 octobre (deux jours de participation minimum)

Si vous êtes intéressé, vous pouvez me contacter par email. Plus d'informations et la possibilité de s'inscrire (français, anglais, allemand): Wiki-Projet Foire du livre de Francfort

Merci et je serais heureux de vous rencontrer à Francfort. :) Jens Best (Discussion) et Ptolusque (Discussion)

Note: Ne répondez pas ici, mais écrivez-nous sur le site du projet.

Bonsoir. La wikipédia en français organise un wikiconcours en mars et j'aimerais savoir si vous êtes d'accord pour nous aider à travailler ensemble sur des articles au sujet du Portugal. Amicalement, Comte0 (discuter) 25 février 2021 à 01:03 (CET)[répondre]