Discussion:Wolfsburg

Cet article est indexé par les projets Monde germanique et Villes du monde.

Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.

Évaluation de l’article « Wolfsburg »

Avancement	Importance	pour le projet
Ébauche	Moyenne		Monde germanique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)
	Faible		Villes du monde (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues)

Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.

Remarque sur une éventuelle francisation du nom : il n'y a pas de version francisée (genre Wolfsbourg) dans le Grand Larousse encyclopédique. Ce qui ne signifie pas qu'il n'a jamais eu de version francisée. Quelqu'un est mieux informé ? Ma'ame Michu | Discuter 9 aoû 2004 à 15:55 (CEST)

Je serais étonné de constater que pour cette commune, à la fois marginale et lointaine des régions francophones, il y ait eu droit à une francisation du nom, à moins que les médias puis les usages post WW2 aient répandu Wolfsbourg. NB: il y a 1360 hits pour wolfsbourg sur google, contre 8870 sans o sur google francophone. --Pontauxchats | ✉ 10 aoû 2004 à 10:15 (CEST)

Pourtant la page a été renommée!... Je ne trouve pas ça justifié. Roffetn2 30 novembre 2005 à 15:11 (CET)[répondre]

Je ne trouve aucune trace de l'orthographe "Wolfsbourg". Comme le nom de la ville provient d'un château (Burg en allemand) et non d'un bourg, cette orthographe est totalement erronée, à moins que l'auteur du renommage ne fournisse des sources pour cette orthographe d'après moi complètement fantaisiste. --Jacques (me laisser un message) 15 janvier 2016 à 12:42 (CET)[répondre]