[go: up one dir, main page]

Aller au contenu

Discussion:Ma femme est une sorcière

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Note du traducteur

[modifier le code]

Pendant longtemps j'ai vu l'avertissement {{spoiler}} placé sur tous les résumés ; j'ai l'impression que la mode a passé : on a fini par comprendre que tout le monde n'a pas un temps infini et des ressources inépuisables pour aller voir tous les films dont on peut entendre parler. On ne dispose pas non plus d'une mémoire infaillible et j'ai parfois eu plaisir à retrouver en traduisant quelques détails oubliés.

Pour le délicieux Ma Femme est une sorcière, c'est l'article en russe qui est le plus développé, même s’il commence vraiment mal en situant l'affaire au Moyen-Âge et en parlant d'un tribunal de l'Inquisition. Je suis donc parti de l'allemand, mais l’article en russe m’a tout de même servi pour comprendre un peu des parties qui me semblaient obscures ; quand j’aurai le temps je compte y revenir pour étoffer le texte. Et pour un point ou l’autre l’anglais et l’italien pourront m’apporter leur contribution. Gustave G. (d) 30 mars 2013 à 17:30 (CET)[répondre]

Limite de "limites"

[modifier le code]

La partie « limites » apparaît assez peu encyclopédique, sans références, et semble s'apparenter à des réflexions personnelles. Elle mériterait une refonte référencée, ou, plus radicalement, une suppression. De la même façon, la partie « anecdotes » avec ses remarques peu flatteuses sur les acteurs mériterait des sources étayées--Gozitano (discuter) 24 septembre 2020 à 16:08 (CEST)[répondre]

rien de plus, je supprime donc Gozitano (discuter) 26 avril 2023 à 11:16 (CEST)[répondre]