Aldar Kose
| Aldar Kose | |
 Illustration du conte kazakh « Aldar Kose et Alan ». Timbre du Kazakhstan, 2003. | |
| Nom original | kazakh : Алдаркөсе |
|---|---|
| Origine | Kazakhstan |
| Sexe | Masculin |
| Espèce | Humain |
| Caractéristique | Vole aux riches pour donner aux pauvres |
modifier  |
|
Aldar Kose (kazakh : Алдаркөсе) est un personnage folklorique de fiction apparaissant dans les contes kazakhs, héros de miniatures et anecdotes humoristiques et satiriques.
Nom
[modifier | modifier le code]Le nom d'Aldar Kose signifie l'« Imposteur imberbe » (алдар pouvant être traduit par imposteur, filou, esprit aiguisé, et косе par imberbe).
Description
[modifier | modifier le code]A. Margunan (ru) fait remonter l'origine d'Aldar Kose entre les VIe siècle et XIIe siècle[1].
Il existe beaucoup de contes et d'anecdotes populaires au sujet d'Aldar Kose[2]. Issu d'une famille pauvre, Aldar Kose, débrouillard et rusé, protège les pauvres, et par son intelligence et son habileté, dupe et punit les riches avares, stupides, paresseux et mauvais[3],[4]. On peut l'identifier à un Robin des bois kazakh, mais ses armes ne sont pas l'arc et les flèches, mais l'intelligence et les mots[5]. Il existe également dans les folklores kirghize, turkmène[6], ouzbek et tatar.
La mise en avant d'Aldar Kose de nos jours coïncide avec l'émergence d'une conscience nationale au Kazakhstan ; Aldar Kose constitue un héros national[7] proche de la mentalité kazakhe, et ses aventures ont un caractère actuel[5].
Films et dessins-animés au sujet d'Aldar-Kose
[modifier | modifier le code]- Aldar Kose / l'imposteur imberbe (1964)
- Aldar Kose (dessin animé, 1976)
- Comment Aldar Kose a dupé un tigre (dessin animé, 1976)
- Aldar Kose (2011)
- La série de films d'animation «Алдар Көсенің көңілді оқиғалары» (Aventures divertissantes d'Aldar Kose), qui comprend 83 épisodes[3]. Elle a été produite par le studio Azia Animation entre 2009 et 2011, et a pour auteurs Arthur et Igor Kraus[8].
Opéra
[modifier | modifier le code]- Un opéra portant le titre « Aldar Kose» a été composé par Tolegen Moukhamedjakov (ru).
Hommages
[modifier | modifier le code]La banque du Kazakhstan a émis en 2013 une pièce de monnaie commémorative à l'effigie d'Aldar Kose, d'une valeur de 50 tenge, à 100 000 exemplaires.
Une nouvelle méthode approximative pour l'accélération de simulations à N-corps de grands systèmes stellaires s'est vu attribuer le surnom de méthode d'Aldar Kose[9].
Références
[modifier | modifier le code]- (ru) Aldar Kose et Robin des Bois : analyse comparée de deux héros populaires, Monographie de Bayan Abilova, Vera Nikolaevna Sheina, Gulnara Yakubovna Poltusheva, professeurs à Almaty, publication sur Sibak.
- (ru) Contes d'Aldar Kose, sur contes populaires kazakhs.
- (kk) Série de films d'animation sur Aldar Kose.
- Aldar Kose - characters of Kazakh folklore, sur Eurasia Travel.
- (ru) Aldar Kose, le Robin des bois kazakh, yvision, 15 décembre 2011.
- (ru) Aldar Kose apparait dans Humour turkmène, Turkmenistan Ashkhabar, 1967.
- (ru) Rôle des activités artistiques et ludiques dans l'éducation des enfants russophones à la langue nationale, M. M. Ismagulova, O. V. Kaïgorodova.
- (ru) Interview de Kraus du Time.kz, 13 août 2007.
- (en) On a new method of N-bodies simulations, E. Vilkoviskij, Fesenkov Astrophysical Institute of Almaty, 4 juillet 2012.
- (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Алдар-Косе » (voir la liste des auteurs).
