Altaï (langue)
Cet article concerne la langue altaïenne. Pour le peuple altaïen, voir Altaïens. Pour les autres homonymes, voir Altaï (homonymie).
| Altaï | |
| Pays | Russie |
|---|---|
| Région | République de l'Altaï, kraï de l'Altaï |
| Nombre de locuteurs | Total : 57 400 (2010)[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | atv, alt
|
| ISO 639-3 | Variétés : atv – Altaï du Nordalt – Altaï méridional |
| Étendue | langues individuelles |
| Type | langues vivantes |
| Échantillon | |
| Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme (voir le texte en français) 1‐кы тизим[2] Ончо улус ак‐јарыкка јайым ла теҥ‐тай тап‐эриктӱ туулат. Олор санааукаалу ла чек кӱӱн‐тапту болуп бӱткен ле бой‐бойын карындаш кирези кӧрӧр лӧ јӱрер учурлу. |
|
modifier  |
|
L'altaï (ou oïrote, altaïen) est une langue turque parlée par 57 400 personnes en 2010[1], dans la république de l'Altaï et le kraï de l'Altaï, en Russie.
Classification
[modifier | modifier le code]L'altaï appartient au groupe des langues turques sibériennes, dont font aussi partie le khakasse et le chor.
Dialectes
[modifier | modifier le code]L'altaï se divise en deux groupes de dialectes:
- altaï du Nord
- altaï méridional
- altaï
- téléoute
- telenguite (telengit)
Les relations internes entre ces dialectes sont encore discutées.
Phonologie
[modifier | modifier le code]Les tableaux présentent les phonèmes vocaliques et consonantiques[3] de l'altaï. À gauche se trouvent les phonèmes dans la version modifiée de l'alphabet cyrillique utilisée pour transcrire l'altaï.
Voyelles
[modifier | modifier le code]| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | и [i] ии [iː] ӱ [y] ӱӱ [yː] |
ы [ɨ] ыы [ɨː] | у [u] уу [uː] |
| Moyenne | e [e] ee [eː] |
ö [ø] öö [øː] o [o] oo [oː] | |
| Ouverte | a [a] aa [aː] |
Consonnes
[modifier | modifier le code]| Bilabiale | Dentale | Latérale | Palatale | Vélaire | Uvulaire | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusive sourde | п [p] | т [t] | к [k] | к [q] | ||
| Occlusive sonore | б [b] | д [d] | j [d͡z~ɟ] | г [g] | ||
| Fricative sourde | c [s] | ш [ʃ] | ||||
| Fricative sonore | з [z] | ж [ʒ] | г [ɣ] | |||
| Affriquée sourde | ч [tʃ] | |||||
| Nasale | м [m] | н [n] | ң [ŋ] | |||
| Liquide | p [r] | л [l] |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Ethnologue [alt].
- [https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/alt.pdf Кижиниє тап-эриктериниє Текши Декларациязы]
- Baskakov, 1997, p. 180.
Annexes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (ru) Бacкaкoв, Н.A., Aлтайcкий язык, dans Языки мира, Тюркские языки, p. 179–187, Moscou, Izdatel'stvo Indrik, 1997, (ISBN 5-85759-061-2)
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue de l'altaï septentrional
[atv]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue de l'altaï méridional
[alt]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Sources d'information sur l'altaï septentrional sur le site de l'OLAC.
- (en) Sources d'information sur l'altaï méridional sur le site de l'OLAC.
