Chiquitita
Apparence
Chiquitita
Face B | Lovelight |
---|---|
Sortie |
16 janvier 1979 26 janvier 1979 10 novembre 1979 |
Durée | 5:26 |
Genre | europop, pop |
Auteur | Benny Andersson, Björn Ulvaeus |
Producteur | Benny Andersson, Björn Ulvaeus |
Label |
Polar Music Epic Records Atlantic Records |
Classement | #2 (UK) |
Singles de ABBA
Chiquitita est un single du groupe suédois ABBA sorti en 1979. C'est le premier single de l'album Voulez-Vous.
Classements
[modifier | modifier le code]Classement (1979) | Meilleure position |
---|---|
Allemagne (Media Control AG)[1] | 3 |
Autriche (Ö3 Austria Top 40)[2] | 6 |
Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[3] | 1 |
Norvège (VG-lista)[4] | 4 |
Nouvelle-Zélande (RMNZ)[5] | 4 |
Pays-Bas (Single Top 100)[6] | 1 |
Suède (Sverigetopplistan)[7] | 2 |
Suisse (Schweizer Hitparade)[8] | 1 |
Version en espagnol
[modifier | modifier le code]À la suite du succès obtenu par la chanson, le groupe en fait une version en espagnol. Plus tard la chanson a été traduite par Buddy et Mary McCluskey. Elle a été enregistrée le [9] et lancée en Amérique Latine et en France, en Australie et en Afrique du Sud.
La chanson est devenue numéro 1 au Mexique, en Argentine, au Chili, au Costa Rica et en Colombie.
Reprises
[modifier | modifier le code]- En 1984, Nana Mouskouri reprend la chanson en Français sur son album La dame de cœur.
- En 2003, Sinéad O'Connor reprend la chanson sur son album She Who Dwells in the Secret Place of the Most High Shall Abide Under the Shadow of the Almighty.
- En 2018, Cher reprend la chanson sur son album Dancing Queen.
Références
[modifier | modifier le code]- (de) Musicline.de – ABBA. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 3 mai 2017.
- (de) Austrian-charts.com – ABBA – Chiquitita. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 3 mai 2017.
- (nl) Ultratop.be – ABBA – Chiquitita. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 3 mai 2017.
- (en) Norwegiancharts.com – ABBA – Chiquitita. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 3 mai 2017.
- (en) Charts.org.nz – ABBA – Chiquitita. RMNZ. Hung Medien. Consulté le 3 mai 2017.
- (nl) Dutchcharts.nl – ABBA – Chiquitita. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 3 mai 2017.
- (en) Swedishcharts.com – ABBA – Chiquitita. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 3 mai 2017.
- (en) Swisscharts.com – ABBA – Chiquitita. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 3 mai 2017.
- (en) « ABBA-World.net, Everything ABBA » [archive], sur abba-world.net, (consulté le )
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- Paroles de Chiquitita et leur traduction sur lacoccinelle
- Ressources relatives à la musique :