Ère Kahō
L'ère Kahō (en japonais : 嘉保) est une des ères du Japon (年号, nengō, littéralement « le nom de l'année ») suivant l'Ère Kanji et précédant l'ère Eichō s'étendant du mois de au mois de . L'empereur régnant est Horikawa-tennō (堀河天皇)[1].
Changement de l'ère
[modifier | modifier le code]- Kahō gannen (嘉保元年) : Le nom de la nouvelle ère est créé pour marquer un événement ou une série d'événements. L'ère précédente se termine là où commence la nouvelle, en Kanji 8, le 15e jour du 12e mois de 1094[2].
Événements de l'ère Kahō
[modifier | modifier le code]- 1095 (Kahō 2, 4e mois) : L'empereur Horikawa rend visite aux sanctuaires d'Iwashimizu Hachiman-gū et de Kamo-jinja[3].
- 1095 (Kahō 2, 8e mois) : L'empereur est pris de fièvres intermittentes et il ordonne que des prières soient offertes pour son retour en bonne santé. Après qu'il a recouvré la santé, il se montre généreux et reconnaissant vis-à-vis des prêtres bouddhistes qui ont prié pour sa guérison[3].
- 1095 (Kahō 2, 11e mois) : Les prêtres bouddhistes du mont Hiei descendent de leur montagne pour faire part de leurs protestations contre Minamoto Yoshitsuna et d'autres officiels du gouvernement qui ont amené à une action militaire et à des pertes en vies humaines. Les prêtres portent un sanctuaire portable jusque dans la salle centrale du monastère Enryaku-ji où un sort est jeté sur le daijō-daijin Fujiwara Moromichi[4].
- (Kahō 3, 9e jour du 11e mois) : L'ancien empereur Shirakawa entre dans les ordres bouddhiques à l'âge de 44 ans[5].
| Kahō | 1e | 2e | 3e |
| Grégorien | 1094 | 1095 | 1096 |
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- (en) Brown, Delmer and Ichiro Ishida, eds. (1979). [ Jien (1221)], Gukanshō; « The Future and the Past: a translation and study of the 'Gukanshō,' an interpretive history of Japan written in 1219 » translated from the Japanese and edited by Delmer M. Brown & Ichirō Ishida. Berkeley : University of California Press. (ISBN 0-520-03460-0)
- (fr) Titsingh, Isaac. (1834). [Siyun-sai Rin-siyo/Hayashi Gahō (1652)], Nipon o daï itsi ran ; ou, Annales des empereurs du Japon, tr. par M. Isaac Titsingh avec l'aide de plusieurs interprètes attachés au comptoir hollandais de Nangasaki ; ouvrage re., complété et cor. sur l'original japonais-chinois, accompagné de notes et précédé d'un Aperçu d'histoire mythologique du Japon, par M. J. Klaproth. Paris : Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. --Deux exemplaires numérisés de ce livre rare ont été maintenant rendus accessibles en ligne : (1) de la bibliothèque de l'université du Michigan, numérisé le 30 janvier 2007 ; et (2) de la bibliothèque de l'université de Stanford, numérisé le 23 juin 2006. Vous pouvez le consulter en cliquant ici.
- (en) Varley, H. Paul, ed. (1980). [ Kitabatake Chikafusa (1359)], Jinnō Shōtōki (« A Chronicle of Gods and Sovereigns : Jinnō Shōtōki of Kitabatake Chikafusa » translated by H. Paul Varley). New York : Columbia University Press. (ISBN 0-231-04940-4)
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Bibliothèque nationale de la Diète, « Le calendrier japonais » - Aperçu historique plus images de la collection de la bibliothèque
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kahō » (voir la liste des auteurs).
- Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon, pp. __; Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, pp. 317-320.
- Brown, p. 319.
- Titsingh, p. 176.
- Brown, p. 320 n51; Kitagawa, Hiroshi, et al., eds. (1975). The Tale of the Heike, pp. 129-130.
- Brown, p. 316.
