The Giver
| Titre québécois | Le Passeur[1] |
|---|---|
| Réalisation | Phillip Noyce |
| Scénario | Michael Mitnick |
| Musique | Marco Beltrami |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
As Is Productions Tonik Productions Walden Media The Weinstein Company |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre | science-fiction |
| Durée | 97 minutes |
| Sortie | 2014 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
The Giver ou Le Passeur au Québec[1] est un film de science-fiction américain réalisé par Phillip Noyce et sorti en 2014. Il s'agit d'une adaptation du roman Le Passeur de Lois Lowry, publié en 1993.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Dans le futur, les émotions ont été supprimées grâce à l'effacement de toute trace d'histoire. Tous les individus sont formatés pour se comporter de façon préétablie. Le dépositaire de la mémoire est la seule personne qui peut se souvenir du passé. Un jour, c'est au jeune Jonas, 12 ans, de prendre la relève et ainsi d'apprendre les lourds secrets de l'humanité.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : The Giver
- Titre québécois : Le Passeur[1] (également utilisé comme sous-titre en France)
- Réalisation : Phillip Noyce
- Scénario : Michael Mitnick, d'après Le Passeur de Lois Lowry
- Musique : Marco Beltrami
- Direction artistique : Ed Verreaux
- Décors : Shira Hockman
- Costumes : Andrew McCarthy
- Montage : Barry Alexander Brown
- Photographie : Ross Emery
- Son : Philip Stockton
- Production : Jeff Bridges, Neil Koenigsberg et Nikki Silver
- Sociétés de production : As Is Productions, Tonik Productions, Walden Media et The Weinstein Company
- Sociétés de distribution : The Weinstein Company (États-Unis), Studiocanal (France)
- Budget : 25 000 000 USD
- Pays de production :
États-Unis
- Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : dystopie, science-fiction, drame
- Durée : 97 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- France :
Distribution
[modifier | modifier le code]- Jeff Bridges (VF : Patrick Floersheim ; VQ : Guy Nadon) : « le Passeur »
- Brenton Thwaites (VF : Gauthier Battoue ; VQ : Xavier Dolan) : Jonas
- Odeya Rush (VF : Nastassja Girard ; VQ : Sarah-Jeanne Labrosse) : Fiona
- Meryl Streep (VF : Frédérique Tirmont ; VQ : Marie-Andrée Corneille) : le chef Elder
- Alexander Skarsgård (VF : Valentin Merlet ; VQ : Frédéric Paquet) : le père de Jonas
- Katie Holmes (VF : Alexandra Garijo ; VQ : Aline Pinsonneault) : la mère de Jonas
- Cameron Monaghan (VF : Théo Frilet ; VQ : Sébastien Reding) : Asher
- Taylor Swift (VF : Daniela Labbé-Cabrera ; VQ : Kim Jalabert) : Rosemary
- Emma Tremblay (VF : Pénélope Siclay-Couvreur ; VQ : Fanny-Maude Roy) : Lilly
- Source et légende : Version française (VF) sur AlloDoublage[2] Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[3]
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]Le film est l'adaptation cinématographique du roman Le Passeur de Lois Lowry, paru en 1993 aux États-Unis[4].
L'acteur Jeff Bridges, grand fan du livre, souhaite très vite l'adapter pour le cinéma. Il tentera pendant une dizaine d'années, mais en 2007, la Warner en rachète les droits. Jeff Bridges devra finalement attendre que les droits soient de nouveau libres pour se repositionner, avec l'aide de la productrice Nikki Silver. Initialement, il voulait que son père, Lloyd Bridges, incarne le "Giver" (le Passeur). Cependant, son père meurt en 1998. Lorsque le projet est relancé, Jeff Bridges reprend le rôle tout en officiant comme producteur du film[4].
Attribution des rôles
[modifier | modifier le code]L'auteur du roman Lois Lowry voulait que le casting soit ouvert à tous les lecteurs et fans de son livre, à l'instar de la saga Harry Potter. Malheureusement, la production n'est pas d'accord car elle préfère vieillir le personnage principal afin de mieux coller à un film hollywoodien pour adolescents. Dans le livre, le personnage principal n’a que 12 ans alors que dans le film celui-ci en a 18 et vit une histoire d’amour avec Fiona une jeune fille de son âge qu’il connait depuis son enfance et qui est seulement une amie dans le livre[4]. C'est donc Brenton Thwaites qui est choisi pour le rôle de Jonas. Le comédien étant alors âgé de 24 ans, cela engendre de nombreuses critiques de fans qui regrettent que le comédien soit bien plus âgé que le personnage du roman[4].
Tournage
[modifier | modifier le code]Le tournage débute le et a eu lieu principalement en Afrique du Sud, notamment à Johannesburg et Le Cap[4]. Quelques plans additionnels sont ensuite tournés en Angleterre, Meryl Streep étant également prise par le tournage d’Into the Woods de Rob Marshall[4],[5]. Le tournage s'achève le dans l'Utah[6].
Accueil
[modifier | modifier le code]
Malgré des critiques mitigées avec une note de 2,3[7] par la presse sur Allociné et de 6,4[8] sur IMBd. Le film rapporta près de 67 millions de dollars[9],[10].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Le Passeur, sur Cinoche.com
- « Fiche du doublage français du film » sur AlloDoublage, consulté le 11 octobre 2014
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 16 janvier 2015
- « Secrets de tournage », sur AlloCiné.fr (consulté le ).
- (en) « Silver Fox! Meryl Streep Arrives In Costume On Set Of THE GIVER », sur BroadwayWorld.com, (consulté le )
- (en) Daisy Dumas, « Chilling end to filming of Noyce's blockbuster », The Sydney Morning Herald, (lire en ligne, consulté le )
- The Giver, AlloCine, consulté le
- Brenton Thwaites, Jeff Bridges et Meryl Streep, The Giver, Tonik Productions, Asis Productions, Canada Film Capital, (lire en ligne)
- Thierry B. , docteur à bord, « Le Passeur | The Giver | 2014 », sur Le Galion des Etoiles (consulté le )
- « The Giver », sur Box Office Mojo (consulté le )
Annexes
[modifier | modifier le code]Article connexe
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Film américain sorti en 2014
- Film de science-fiction américain
- Adaptation d'un roman américain au cinéma
- 2014 en science-fiction
- Film de science-fiction dystopique
- Film tourné en Afrique du Sud
- Film tourné en Angleterre
- Film tourné en Utah
- Film de The Weinstein Company
- Film sur la mémoire
- Film réalisé par Phillip Noyce