[go: up one dir, main page]
Aller au contenu

Saison 3 d'Earl

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources ().

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Saison 3 d’Earl
Logo de la série
Logo de la série

Série Earl
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine NBC
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 22

Chronologie

Saison 2 Saison 4

modifier

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée Earl (My Name is Earl).

Épisodes

[modifier | modifier le code]

Épisode 1 : Détenu 28301-016 : 1re partie

[modifier | modifier le code]
Titre original
My Name is Inmate 28301-016 - Part 1
Numéro de production
48 (3-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
En voulant sauver Joy Earl s'est dénoncé, il commence donc sa peine de prison. De son côté, Joy tente de se racheter aux yeux de Earl en s'occupant de son frère Randy...

Épisode 2 : Détenu 28301-016 : 2e partie

[modifier | modifier le code]
Titre original
My Name is Inmate 28301-016 - Part 2
Numéro de production
49 (3-02)
Première diffusion
Réalisation
Michael Fresco
Scénario
John Hoberg, Kat Likkel
Invités
Résumé détaillé
En prison, Earl accepte d'aider Glenn à gagner ses écussons de scout en demandant des services à tous les gangs. Mais cela s'avère une initiative bien périlleuse...

Épisode 3 : L'Amour vache

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Gangs of Camden County
Numéro de production
50 (3-03)
Première diffusion
Réalisation
Michael Fresco
Scénario
Victor Fresco
Invités
Résumé détaillé
Pour empêcher deux bandes rivales de s'affronter, le directeur de la prison propose un certificat de remise de peine à Earl s'il parvient à apaiser les tensions. De son côté, Randy veut à tout prix rejoindre son frère en prison...

Épisode 4 : Le hasard fait bien les choses

[modifier | modifier le code]
Titre original
The Frank Factor
Numéro de production
51 (3-04)
Première diffusion
Réalisation
Greg Garcia
Scénario
Greg Garcia
Invités
Résumé détaillé
Earl retrouve son vieux pote Frank en prison. Ce dernier se souvient du jour où ils se sont rencontrés. À cette époque, Frank prévoyait de braquer un casino indien avec la complicité d'Earl et Randy...

Épisode 5 : Libre dans sa tête

[modifier | modifier le code]
Titre original
Creative Writing
Numéro de production
52 (3-05)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Invités
  • Leo Fitzpatrick (Sonny)
  • Louis T. Moyle (Dodge)
  • Trey Carlisle (Earl Jr)
  • Miguel Varoni (Javier)
Résumé détaillé
Les prisonniers doivent chacun inventer une histoire dont ils sont le héros. Alors qu'Earl n'a absolument pas d'idées, Joy, Randy et Darnell débordent d'imagination...

Épisode 6 : La Fiancée de Frank

[modifier | modifier le code]
Titre original
Frank's Girl
Numéro de production
53 (3-06)
Première diffusion
Réalisation
Eyal Gordin
Scénario
Danielle Sanchez-Witzel
Invités
Résumé détaillé
Alors que c'est le jour des visites conjugales, Frank envoie Earl expliquer à Billie, sa petite amie, pourquoi il ne peut pas la voir aujourd'hui. Mais les choses ne se passent pas comme prévu et Billie quitte Frank à cause d'Earl...

Épisode 7 : L'Amérique en danger : 1re partie

[modifier | modifier le code]
Titre original
Our Other Cops Is On!: Part 1
Numéro de production
54 (3-07)
Première diffusion
Réalisation
Ken Whittingham
Scénario
Timothy Stack
Invités
Résumé détaillé
Randy, désormais gardien de la prison où Earl est emprisonné, décide d'éteindre la télévision. Mais tous les détenus protestent pour regarder l'épisode de l'émission «Cops», qui avait été tourné dans le comté de Candem le jour de la fête d'indépendance.
Commentaires
Dans l'émission «Cops», on retrouve bien sûr les personnages principaux de la série, ainsi que de nombreux personnages secondaires. Cette émission avait déjà été au centre de précédents épisodes de la série.

Épisode 8 : L'Amérique en danger : 2e partie

[modifier | modifier le code]
Titre original
Our Other Cops Is On!: Part 2
Numéro de production
55 (3-08)
Première diffusion
Réalisation
Ken Whittingham
Scénario
Vali Chandrasekaran
Invités
  • Alex Endeshaw (Sikh)
  • Joey Diaz (Joey)
  • Josh Wolf (Josh)
  • Gregg Binkley (Kenny James)
  • Dale Dickey (Patty)
  • Abdoulaye NGom (Nescobar-A-Lop-Lop)
  • Kathy Kinney (Officier Bowman)
  • Dan Coscino (lui-même)
Résumé détaillé
Dans la prison, tout le monde continue de regarder COPS, où l'on voit les policiers de Camdem rechercher des terroristes ayant volé une caméra ainsi qu'une voiture de police. Et tout ça le jour de la fête d'indépendance !

Épisode 9 : Le chef c'est moi : 1re partie

[modifier | modifier le code]
Titre original
Randy In Charge (Of Our Days and Our Nights)
Numéro de production
56 (3-09)
Première diffusion
Réalisation
Eyal Gordin
Scénario
Mike Mariano
Invités
Résumé détaillé
Le directeur de la prison souhaite effectuer une mission de prévention scolaire. Earl et Randy se disputent le rôle de chef d'équipe pour cette mission. Quant à Joy, elle s'impatiente du retard de son bébé...
Commentaires
Les personnages de Liberty et Ray-Ray étaient déjà apparus dans l'épisode 16 de la saison 2. Les personnages de Paco et Frank feront également plusieurs apparitions dans cette saison 3.

Épisode 10 : Le chef c'est moi : 2e partie

[modifier | modifier le code]
Titre original
Midnight Bun
Numéro de production
57 (3-10)
Première diffusion
Réalisation
Eyal Gordin
Scénario
Hilary Winston
Invités
Résumé détaillé
Alors que Frank s'est évadé, le directeur charge Randy et Earl de le retrouver et ils n'ont pas du tout droit à l'erreur. Mais encore et toujours, ils se disputent pour savoir qui est le chef...

Épisode 11 : L'homme qui murmurait à l'oreille de la racaille

[modifier | modifier le code]
Titre original
Burn Victim
Numéro de production
58 (3-11)
Première diffusion
Réalisation
Gail Mancuso
Scénario
Michael Shipley
Invités
Résumé détaillé
Grâce à toutes ses remises de peine, Earl n'a plus que six mois de prison à purger. S'il parvient à relever l'ultime défi proposé par le directeur, aider les prisonniers à se racheter, ce dernier lui fera "grâce" de ces six derniers mois...

Épisode 12 : La Grande Évasion

[modifier | modifier le code]
Titre original
Early Release
Numéro de production
59 (3-12)
Première diffusion
Réalisation
Jason Ensler
Scénario
Jessica Goldstein
Invités
Résumé détaillé
Le directeur de la prison a menti sur la remise de peine accordée à Earl. Pire, il est jeté en cellule d'isolement. Il songe alors sérieusement à s'évader...
Commentaires
Earl se fait écrire au marqueur le plan de la prison sur son dos. Un clin d'œil à Michael Scofield de la série Prison Break.

Épisode 13 : Le mal me fait du bien

[modifier | modifier le code]
Titre original
Bad Earl
Numéro de production
60 (3-13)
Première diffusion
Réalisation
Eyal Gordin
Scénario
Alan Kirschenbaum
Invités
Résumé détaillé
Earl repense à ce qui s'est passé les derniers mois en prison, il en conclut que karma n'existe pas. Il arrête de s'occuper de sa liste, et devient à nouveau un petit brigand....

Épisode 14 : Entre la vie et la mort : 1re partie

[modifier | modifier le code]
Titre original
I Won't Die with a Little Help from My Friends: Part 1
Numéro de production
61 (3-14)
Première diffusion
Réalisation
Marc Buckland
Scénario
Gregory Thomas Garcia
Invités
  • Alyssa Milano (Billie)
  • Beau Bridges (Carl Hickey)
  • Mike O'Malley (Stuart)
  • Jane Lynch (Sissy)
  • Billy Gardell (Officier Hoyne)
  • Nancy Lenehan (Kay Hickey)
  • Ravi Kapoor (Le docteur indien)
Résumé détaillé
Peu après leur accident, Earl et Billy sont étendus inconscients dans la rue. Randy vole alors une ambulance, passe prendre ses amis, et dépose son frère à l'hôpital. Durant le trajet, Earl est dans le coma mais rêve d'une vie parfaite digne d'une vieille sitcom, marié à Billy, propriétaire d'un grand pavillon, ...
Commentaires
Le rôle secondaire de Ravi Kapoor est un petit clin d'œil à celui qu'il a régulièrement tenu dans la série Preuve à l'appui (Crossing Jordan).

Épisode 15 : Entre la vie et la mort : 2e partie

[modifier | modifier le code]
Titre original
I Won't Die with a Little Help from My Friends: Part 2
Numéro de production
62 (3-15)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Bobby Bowman
Invités
Résumé détaillé
Joy et Randy sont de plus en plus inquiets. Aucun signe tangible ne permet d'envisager qu'Earl puisse bientôt sortir du coma. Joy entreprend de lui appliquer différents stimuli mais rien de probant n'en ressort. Pendant ce temps, Earl se retrouve complètement déboussolé bien qu'inconscient. Il tente désespérément de se dépêtrer de la sitcom comateuse dans laquelle son esprit demeure prisonnier...

Épisode 16 : L'Échappée belle

[modifier | modifier le code]
Titre original
Stole a Motorcycle
Numéro de production
63 (3-16)
Première diffusion
Réalisation
Eyal Gordin
Scénario
Kat Likkel et John Hoberg
Invités
Résumé détaillé
Randy décide de continuer de se racheter des fautes qu'il a commises avec son frère, toujours dans le coma. Il s'agit d'une moto volée à des bikers. Mais à l'époque Randy et Earl étaient tellement saouls qu'il ne se rappelle pas où ils ont laissé la moto...
Commentaires
Parmi les invités, on retrouve Paul Teutul senior, Paul Teutul junior et les autres membres de l'émission American Chopper dans leurs propres rôles.

Épisode 17 : Mauvaise Graine

[modifier | modifier le code]
Titre original
No Heads and a Duffle Bag
Numéro de production
64 (3-17)
Première diffusion
Réalisation
Michael Fresco
Scénario
Hunter Covington
Invités
Résumé détaillé
Randy reprend la liste de son frère : il rend visite à ses parents pour s'excuser de leur avoir gâché leurs dernières vacances. Le temps d'un flash-back familial, il se rend compte qu'il avait oublié de les prévenir au sujet de l'accident de Earl.

Épisode 18 : Killerball

[modifier | modifier le code]
Titre original
Killerball
Numéro de production
65 (3-18)
Première diffusion
Réalisation
Eyal Gordin
Scénario
Matt Ward
Invités
  • Alyssa Milano (Billie)
  • Christopher Thornton (Brett)
  • Dale Dickey (Patty)
  • Noah Crawford (Earl jeune)
Résumé détaillé
L'hôpital voulant se débarrasser de Earl, Randy accepte de s'occuper de son frère, toujours dans le coma. Pour avancer la liste, Randy raye plusieurs noms en dépannant leurs voisins paraplégiques...

Épisode 19 : Jamais deux sans trois

[modifier | modifier le code]
Titre original
Love Octagon
Numéro de production
66 (3-19)
Première diffusion
Réalisation
Michael Fresco
Scénario
Danielle Sanchez
Invités
Résumé détaillé
Après être sorti du coma, Earl se met à la recherche de Billy, qu'il croit être sa récompense pour ses bonnes actions. Mais Earl n'est pas le seul à vouloir conquérir la belle...
Commentaires
La résidence surveillé où réside Franck dans cet épisode sera revue dans la série Raising Hope (2010–2014, du même créateur), qui devient la maison des Chance.

Épisode 20 : Mano a mano a mano

[modifier | modifier le code]
Titre original
Girl Earl
Numéro de production
67 (3-20)
Première diffusion
Réalisation
Eyal Gordin
Scénario
Ralph Greene
Invités
Résumé détaillé
Billy décide elle aussi, de faire une liste de ses mauvaises actions. Avec Earl, ils tentent de réparer un méfait qu'ils ont en commun, mais leurs façons de résoudre le problème diffèrent...

Épisode 21 : Ah les femmes : 1re partie

[modifier | modifier le code]
Titre original
Camdenites: Part 1
Numéro de production
68 (3-21)
Première diffusion
Réalisation
Michael Fresco
Scénario
Michael Pennie et Hilary Winston
Invités
  • Alyssa Milano (Billie)
  • Mike O'Malley (Stuart Daniels)
  • Nancy Lenehan (Kay Hickey)
  • Gregg Binkley (Kenny James)
  • Abdoulaye NGom (Nescobar-A-Lop-Lop)
  • Bill Suplee (Willie le facteur borgne)
  • Noah Crawford (Earl jeune)
  • Abdul Goznobi (Iqball)
  • Jack Axelrod (M. Electrolarynx)
  • Silas Weir Mitchell (Donny Jones)
  • Kathryn Joosten (la mère de Donny)
  • Dan Coscino (lui-même)
  • Frank Collison (le père de Kenny)
  • Billy Gardell (Officier Hoyne)
Résumé détaillé
Earl tente de comprendre pour quelles raisons Billie et lui se sont rencontrés et aimés. La liste pourrait avoir permis de changer le comportement de la jeune femme.
Commentaires
Le personnage incarné par Silas Weir Mitchell (Donny Jones) est apparu dans plusieurs autres épisodes de la série. Dans cet épisode, on retrouve de nombreux personnages secondaires de la série comme Willie le facteur borgne, le vieil homme avec l'électrolarynx, l'africain Nescobar-A-Lop-Lop, l'homosexuel Kenny James et son copain ex-policier Stuart, ...

Épisode 22 : Ah les femmes : 2e partie

[modifier | modifier le code]
Titre original
Camdenites: Part 2
Numéro de production
69 (2-22)
Première diffusion
Réalisation
Michael Fresco
Scénario
Michael Pennie et Hilary Winston
Invités
  • Alyssa Milano (Billie)
  • Mike O'Malley (Stuart Daniels)
  • Nancy Lenehan (Kay Hickey)
  • Gregg Binkley (Kenny James)
  • Abdoulaye NGom (Nescobar-A-Lop-Lop)
  • Bill Suplee (Willie)
  • Billy Gardell (Officier Hoyne)
  • Brandon Ficara (Kevin)
Résumé détaillé
Quand Earl commence à se faire pardonner auprès des femmes à qui il a fait du mal, Billie a du ressentiment envers la liste et lui demande de faire un difficile choix : elle ou la liste !
Commentaires
Dans cet épisode, on retrouve de nombreux personnages secondaires de la série comme Kevin l'homme à la corne. Earl l'avait déjà croisé sur sa route.

Références

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_3_d%27Earl&oldid=215489740 ».