日本

Du japonais 日本, Nippon. Composé de 日, jat6 (« soleil ») et 本, bun2 (« origine »), littéralement « l’origine du soleil ».

日本 \jɐt̚² puːn³⁵\

1. (Géographie) Japon (pays asiatique).
   • 日本係東北亞一個島國。

• cantonais (yue) \jɐt̚² puːn³⁵\
  • Jyutping : jat⁶bun²
  • Yale : yat⁶bun²
• Hong Kong (république populaire de Chine) : écouter « 日本 [Prononciation ?] »

• 日本 sur l’encyclopédie Wikipédia (en cantonais) 

Du japonais 日本, Nippon. Composé de 日, rì (« soleil ») et de 本, běn (« origine »), littéralement « l’origine du soleil ».

日本 Rìběn \ʐ̩˥˩ pən˨˩\

1. (Géographie) Japon.
   • 日本是位于东亚的岛屿国家。

• mandarin \ʐ̩˥˩ pən˨˩\
  • Pinyin : rìběn
  • EFEO : je-pen
  • Wade-Giles : jih⁴ pên³
  • Yale : r̀běn
  • Zhuyin : ㄖˋ ㄅㄣˇ
• cantonais \jɐt̚² puːn³⁵\
  • Jyutping : jat⁶bun²
  • Yale : yat⁶bun²
  • (Région à préciser) : écouter « 日本 [?] »
• hakka \Prononciation ?\
  • Pha̍k-fa-sṳ : Ngi̍t-pún
• mindong \Prononciation ?\
  • BUC : Nĭk-buōng
• minnan \Prononciation ?\
  • Chaozhou : Ji̍t-pún
  • Taïwan : Li̍t-pún
• wu \Prononciation ?\
  • romanisation WT : zeq pen (T5)
• chinois médiéval \ȵiɪt̚ puən^X\

• 日本 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois) 

日本

1. (Désuet) Écriture en sinogrammes de 일본 (« Japon »).

De 日, nichi (« soleil ») et de 本, hon (« origine », autrefois prononcé pon), littéralement « l’origine du soleil », c’est-à-dire là où il se lève, au point de vue chinois ; d’où le surnom donné en français au Japon : « le pays du Soleil-Levant ».

日本 Nihon \nʲi˨.ho̞ɴ˦˨.◌˨\

1. (Géographie) Japon (pays asiatique).

Cette prononciation est beaucoup plus courante^[1].

• 和
• ジャパン

• ニホニウム

日本 Nippon \nʲip̚˨˦.po̞ɴ˦˨.◌˨\

1. (Géographie) Japon (pays asiatique).

Cette prononciation est plus formelle mais beaucoup moins commune^[1].

• 大日本帝国

• Japan : écouter « 日本 [nʲi.hoɴ] »
• Japan : écouter « 日本 [nʲip.poɴ] »
• préfecture de Kanagawa (Japon) : écouter « 日本 [Prononciation ?] »
• préfecture de Kanagawa (Japon) : écouter « 日本 [Prononciation ?] »

• 本日

• 日本 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

• « 日本 », Dictionnaire-japonais.com , son

Du japonais 日本, Nippon.

日本 \Prononciation ?\

1. (Géographie) Japon (pays asiatique).
   • 日本，正式叫日本国，位于亚洲东部个岛国。

• 日本 sur l’encyclopédie Wikipédia (en wu) 

Du japonais 日本, Nippon.

日本 (Nhật Bản).

1. Japon.