à tâtons
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De tâtonner → voir à califourchon, à croupetons et à foison.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]à tâtons \a tɑ.tɔ̃\ invariable
- En tâtonnant dans l’obscurité.
De jour, le corridor était dans la pénombre et c'est presque à tâtons qu'on trouvait la clinche du salon d'attente.
— (Georges Simenon, Le voyageur de la Toussaint, Paris : Gallimard, 1941, chap. 2)Quelle est cette drôle de bête en forme de feuille ou de brindille ? C'est un phasme, complètement invisible, qui avance à tâtons. Amateur de feuilles d'eucalyptus ou de lierre, il est facile à élever en terrarium.
— (Paul Starosta, Le phasme: feuille vivante, Milan jeunesse, 2008)À tâtons, à petons, Cambronne Mâcheclair récupéra ses chaussures sous la table.
— (Jypé Carraud, Tim-Tim-Bois-Sec, éditions Payot et Rivages, 1996, collection Rivages/Mystère, page 11)- — As-tu un routier ?
— Pas pour cette mer.
— Alors tu navigues à tâtons ?
— Point. J’ai la boussole.
— (Victor Hugo, L’Homme qui rit, 1869, édition 1907)
- (Sens figuré) En tâtonnant faute des connaissances nécessaires ou d’une méthode certaine.
Le gouvernement avance à tâtons, pour ceux qui ne l’auraient pas encore compris.
— (Claude Villeneuve, Rendez-nous l’hiver!, Le Journal de Québec, 17 janvier 2021)Chercher la vérité à tâtons.
J’ai si peu de connaissance de ces choses que je n’y vais qu’à tâtons.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « à tâtons [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « à tâtons [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « tâtons », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage