Éthiopie
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Aethiopia, issu du grec ancien Αἰθιοπία, Aithiopia. (Vers 1100) Ethiope, puis 1121-1134 Ethiopie.
Nom propre
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| Éthiopie \e.tjɔ.pi\ |
Éthiopie \e.tjɔ.pi\ féminin
- (Géographie) Pays d’Afrique, bordé par l’Érythrée au nord, Djibouti et la Somalie à l’est, le Kenya au sud, le Soudan du Sud et le Soudan à l’ouest. Sa capitale est Addis-Abeba.
- L’Abyssinie ou Éthiopie est un Empire africain situé entre le Soudan, l’Afrique orientale anglaise, l’Érythrée et les Somalilands, français, anglais et italien. Son extension territoriale est supérieure à celle de la France […] — (Alejandro Liaño, Éthiopie : empire des nègres blancs, P. Roger, 1929, page 7)
Curieuse pendule en métal patiné représentant satyriquement Ménélik II, empereur d’Éthiopie entre 1889 et 1913. Le mouvement et le cadran inscrit dans son ventre.
— (Delorme & Collin du Bocage - Maison de ventes aux enchères (http:/ /encheres.parisencheres.com) : catalogue Tableaux anciens, Souvenirs napoléoniens, Argenterie, Objets d'Art, Mobilier, vente du vendredi 04 avril 2008 à 14h00 à Drouot)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Abréviations
[modifier le wikicode]- ETH (norme ISO 3166-1 alpha-3)
Synonymes
[modifier le wikicode]- Abyssinie
- Empire d’Éthiopie (1137-1974)
- République démocratique populaire d’Éthiopie (1987-1991)
- République fédérale démocratique d’Éthiopie (nom officiel, 1995-)
Gentilés et adjectifs correspondants
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : Ethiopië (af)
- Albanais : Etiopia (sq)
- Allemand : Äthiopien (de)
- Amharique : ኢትዮጵያ (am)
- Anglais : Ethiopia (en)
- Arabe : إثيوبيا (ar)
- Aragonais : Etiopia (an)
- Asturien : Etiopía (ast)
- Bambara : etiopia (bm)
- Bas allemand : Äthiopien (nds)
- Basque : Etiopia (eu)
- Bosniaque : Etiopija (bs)
- Bulgare : Етиопия (bg)
- Catalan : Etiòpia (ca)
- Chinois : 埃塞俄比亚 (zh) (埃塞俄比亞) Aīsài'ébǐyà
- Coréen : 에티오피아 (ko) Etiopia
- Créole haïtien : Etyopi (*)
- Créole réunionnais : Létiopi (*)
- Croate : Etiopija (hr)
- Danois : Etiopien (da)
- Espagnol : Etiopía (es)
- Espéranto : Etiopio (eo), Etiopujo (eo)
- Estonien : Etioopia (et)
- Finnois : Etiopia (fi)
- Galicien : Etiopía (gl)
- Gallois : Ethiopia (cy)
- Grec : Αιθιοπία (el) Ethiopía
- Hébreu : אתיופיה (he)
- Hongrois : Etiópia (hu)
- Ido : Etiopia (io)
- Indonésien : Ethiopia (id)
- Interlingua : Ethiopia (ia)
- Islandais : Eþíópía (is)
- Italien : Etiopia (it)
- Japonais : エチオピア (ja) Echiopia
- Kotava : Ityopia (*)
- Latin : Aethiopia (la)
- Letton : Etiopija (lv)
- Limbourgeois : Ethiopië (li)
- Lituanien : Etiopija (lt)
- Macédonien : Етиопија (mk)
- Malais : Habsyah (ms)
- Malgache : Etiopia (mg)
- Mannois : Ethiopia (gv), Eetoip (gv)
- Nauruan : Ethiopia (na)
- Néerlandais : Ethiopië (nl)
- Norvégien : Etiopia (no)
- Norvégien (nynorsk) : Etiopia (no)
- Occitan : Etiopia (oc)
- Pachto : اېتوپيا (ps)
- Persan : اتیوپی (fa)
- Polonais : Etiopia (pl)
- Portugais : Etiópia (pt)
- Romanche : Etiopia (rm)
- Roumain : Etiopia (ro)
- Russe : Эфиопия (ru) Efiopija
- Sanskrit : ईथ्योपिया (sa) Īthyopiyā
- Serbe : Етиопија (sr)
- Serbo-croate : Etiopija (sh)
- Sicilien : Etiopia (scn)
- Slovaque : Etiópia (sk)
- Slovène : Etiopija (sl)
- Somali : Itoobiya (so)
- Suédois : Etiopien (sv)
- Tagalog : Ethiopia (tl)
- Tchèque : Etiopie (cs)
- Thaï : ประเทศเอธิโอเปีย (th)
- Toki pona : ma Isijopija (*)
- Turc : Etiyopya (tr)
- Ukrainien : Ефіопія (uk) Efiopija
- Vietnamien : Ethiopia (vi)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « Éthiopie [e.tjɔ.pi] »
- (Région à préciser) : écouter « Éthiopie [e.tjɔ.pi] »
- France (Paris) : écouter « Éthiopie [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Éthiopie sur l’encyclopédie Wikipédia
