vieilles latines
Étymologie
[modifier le wikicode]- Traduction littérale du latin ueteres latinae.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Pluriel |
|---|
| vieilles latines \vjɛj la.tin\ |
vieilles latines \vjɛj la.tin\ féminin au pluriel uniquement
- Traductions latines de la Bible ayant eu cours avant la Vulgate (fin ive siècle), dont il ne subsiste aujourd'hui que des fragments.
Les « vieilles latines » constituent la « Bible des Pères latins » : elles sont connues par des manuscrits, plus ou moins fragmentaires, et par les citations des écrivains ecclésiastiques.
— (Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et Antoine Guggenheim, Albin Michel, 2020, p. 546.)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]→ voir Bible