tiers-mondiste
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Vers 1970) Mot dérivé de tiers-monde, avec le suffixe -iste.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
tiers-mondiste | tiers-mondistes |
| \tjɛʁ.mɔ̃.dist\ | ||
tiers-mondiste \tjɛʁ.mɔ̃.dist\ masculin et féminin identiques
- Qui se rapporte au tiers-monde, qui relève du tiers-mondisme.
- Conception, nationalisme, orientation, position, révolution tiers-mondiste.
Les plus idéalistes [des coopérants] voient souvent le fossé s'agrandir entre leur projet initial, humaniste et tiers-mondiste, et la réalité politique.
— (L’Express, 20 octobre 1979, page 146, col. 3)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Third World (en) (en apposition)
- Croate : od zemalja trećeg svijeta (hr)
- Espagnol : tercermundista (es)
- Grec : τριτοκοσμικός (el)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tiers-mondiste | tiers-mondistes |
| \tjɛʁ.mɔ̃.dist\ | |
tiers-mondiste \tjɛʁ.mɔ̃.dist\ masculin et féminin identiques
- Partisan du tiers-mondisme.
Au total, le combat contre le colonialisme et pour les droits de l’homme ne fut pas, comme l’imaginèrent les premiers tiers-mondistes d’alors, le prologue du combat pour le socialisme.
— (Le Nouvel Observateur, 29 octobre 1979, page 63, col. 2)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : third-worlder (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \tjɛʁ.mɔ̃.dist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « tiers-mondiste [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « tiers-mondiste », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage