[go: up one dir, main page]
Aller au contenu

species

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : spécies

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin species.

Nom scientifique

[modifier le wikicode]

species féminin

  1. (Biologie) (Phylogénétique) Espèce.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
Précédé
de subseries 		Rangs Taxinomiques
species 		Suivi
de subspecies

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin species, doublet de spice

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
species
\ˈspi.siz\
ou \ˈspiː.siːz\ 		species
ou specieses
\ˈspi.siz\
ou \ˈspiː.siːz\

species \ˈspi.siz\ (États-Unis), \ˈspiː.siːz\ (Royaume-Uni) singulier et pluriel identiques

  1. (Biologie) (Classification phylogénétique) Espèce biologique.
  2. (Chimie) Espèce chimique.
  3. (Minéralogie) Espèce minérale, espèce.

Notes

[modifier le wikicode]
alt = attention La forme plurielle specieses est rare et non standard[1].

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Notes

[modifier le wikicode]
Certains locuteurs prononcent le singulier \-ɪz\ et le pluriel \-iːz\[1].

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Sources

[modifier le wikicode]
  1. ↑ a et b Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en , sous licence CC BY-SA 4.0 : species. (liste des auteurs et autrices)

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de specio, avec le suffixe -ies.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Cas Singulier Pluriel
Nominatif speciēs speciēs
Vocatif speciēs speciēs
Accusatif speciem speciēs
Génitif specieī speciērum
Datif specieī speciēbus
Ablatif speciē speciēbus

species féminin

  1. (Sens actif) Vue, faculté de regarder, action de regarder, regard, coup d’œil.
    • Species acuta
      vue pénétrante.
  2. (Sens passif) Aspect, air, vue, apparence, forme, figure, représentation, portrait, image, statue, mine, physionomie.
    • Praebere speciem horribilem
      avoir un horrible aspect.
  3. (Par extension) Apparence, semblant, simulacre, faux air, dehors trompeurs, prétexte, faux-semblant.
    • Specie plebis tuendae
      sous prétexte de protéger la plèbe.
  4. Essence des choses conçue par l'esprit, espèce, notion, type, idée, idéal.
    • capere speciem veri scelerisque
      se faire une idée du bien et du mal
  5. Nature spéciale, espèce, cas particulier.
    • haec species incidit
      ce cas particulier se présente
  6. (Latin de la décadence) Denrée, marchandise, drogue, épice.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=species&oldid=35710274 »